Traducción de la letra de la canción Sandman - B.J. Thomas

Sandman (original)

There was a time
I knew my mind
And needed no one else
As strong as stone
I stayed alone
Depending only on myself
And suddenly my eyes
Fell on you
And with a smile
You conquered me
I became a sandman
Crumbling in your hand
Just a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
No ties to bind
The wandering kind
I was a rolling stone
My only prayer
The restless wind
My only debt my own
Then with a word
You blew my mind
And you touched me
With your love
I became a sandman
Crumbling in your hand
Just a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
I became a sandman
Crumbling in your hand
Just a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
Sandman
Sandman
Sandman

(traducción)

Hubo un tiempo
sabía lo que pensaba
Y no necesitaba a nadie más
Tan fuerte como la piedra
me quedé solo
Dependiendo solo de mi
Y de repente mis ojos
cayó sobre ti
Y con una sonrisa
me conquistaste
Me convertí en un hombre de arena
Desmoronándose en tu mano
Solo un hombre de arena
me convertiste en arena
soy un hombre de arena
Pero piedra enamorada de ti
Sin lazos para atar
El tipo errante
yo era una piedra rodante
Mi única oración
el viento inquieto
Mi única deuda mía
Luego con una palabra
Me volaste la cabeza
y me tocaste
Con tu amor
Me convertí en un hombre de arena
Desmoronándose en tu mano
Solo un hombre de arena
me convertiste en arena
soy un hombre de arena
Pero piedra enamorada de ti
Me convertí en un hombre de arena
Desmoronándose en tu mano
Solo un hombre de arena
me convertiste en arena
soy un hombre de arena
Pero piedra enamorada de ti
hombre de arena
hombre de arena
hombre de arena