A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Letra
A
Amália Rodrigues
Cantiga de Amigo
Letras de Cantiga de Amigo - Amália Rodrigues
Información de la canción
En esta página puedes encontrar la letra de la canción Cantiga de Amigo, artista -
Amália Rodrigues.
Fecha de emisión: 08.06.1992
Idioma de la canción: portugués
Elija a qué idioma traducir:
Русский (idioma ruso)
Українська (ucranio)
English (inglés)
Deutsch (Alemán)
Italiano (italiano)
Español
Nederlands (Holandés)
Français (Francés)
Қазақша (kazajo)
Кыргызча (kirguís)
O'zbekcha (uzbeco)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armenio)
Azərbaycan (Azerbaiyán)
עברית (abrí)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (chino simplificado)
Cantiga de Amigo
(original)
Sentada na ermida de São Simeão
Cercaram-me as ondas, que grandes são!
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo o meu amigo
Estando na ermida frente ao altar
Cercaram-me as ondas grandes do mar
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo o meu amigo
Não tenho barqueiro nem remador
Morrerei formosa no mar maior
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo… o meu amigo
(traducción)
Sentado en la ermita de São Simeón
Las olas me rodearon, ¡qué grandes son!
Yo viendo a mi amigo
Yo viendo a mi amigo
Estar en la ermita frente al altar
Las grandes olas del mar me rodearon
Yo viendo a mi amigo
Yo viendo a mi amigo
no tengo barquero ni remero
Moriré hermosa en el mar mayor
Yo viendo a mi amigo
Yo sirviendo... a mi amigo
Calificación de traducción:
5
/5 | Votos:
1
Comparte la traducción de la canción:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Enviar
Otras canciones del artista:
Nombre
Año
Gaivota
1998
Fado Portugues
2017
Solidad
2015
Fado Português
2016
Que Deus Me Perdoe
1958
Ai Mouraria
1958
Solidão
2009
Uma Casa Portuguesa
1958
Os Meus Olhos São Dois Círios
2020
Nao Quero Amar
1958
Cais de Outrora
2017
Fria Claridade
1958
Tendinha
2014
Una Casa Portuguesa
2015
Sabe-Se Lá
2014
Lisboa Antiga
1957
Lisboa a Noite
1958
Cama de piedra
2010
Cuidado Coracao
1958
Nem as paredes confesso
2010
Letras de artistas: Amália Rodrigues