Traducción de la letra de la canción Falesia do Amor - Santamaria

Falesia do Amor (original)

Falésia do amor
(here we go)
Vertigem, magia em mim
(come on)
Falésia do amor
(everybody)
Vertigem magia em mim
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
Numa falésia encontrei
O alucinante sol do amor
(RAP)
Fell the wind
There’s a sun in the cliff!
Take your wings
Call your friends
And open up your heart
The sign of love
Is the soul of the cliff
And the sun is a gift
From the angel of truth
Don’t give up
Everything is alright!
There’s no fears
There’s no tears
In the house of light
You will be the one
In that shiny sun
Coz everybody’s happy
In the cliff of love…
Falesia do amor
(the cliff of love)
Vertigem magia em mim
(let's seen)
Falesia do amor
(everybody)
Vertigem magia em mim
(Come on)
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
(Here we, here we go)
Numa falésia encontrei
O alucinante sol do amor
Fell the wind
There’s a sun in the cliff!
Take your wings
Call your friends
And open up your heart
The sign of love
Is the soul of the cliff
And the sun is a gift
From the angel of truth
Don’t give up
Everything is alright!
There’s no fears
There’s no tears
In the house of light
You will be the one
In that shiny sun
Coz everybody’s happy
In the cliff of love…
Falésia do amor
(the cliff of love)
Vertigem magia em mim
(everydobdy)
Falesia do amor
(oh yeah)
Vertigem magia em mim
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
Numa falesia encontrei
O alucinante sol do amor
Come on
Let’s fell the wind
And don’t give up
The cliff of love
Come on everybody let’s clap your hands
Falésia do amor
Vertigem magia em mim
Falésia do amor
Vertigem magia em mim
(come on)
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
Numa falésia encontrei
O alucinante sol do amor

(traducción)

Falésia do amor
(Aquí vamos)
Vertigem, magia em mim
(vamos)
Falésia do amor
(todos)
Vertigem magia em mim
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
Numa falésia encontrei
O alucinante sol do amor
(RAP)
cayó el viento
¡Hay un sol en el acantilado!
toma tus alas
Llama a tus amigos
Y abre tu corazón
El signo del amor
es el alma del acantilado
Y el sol es un regalo
Del ángel de la verdad
no te rindas
¡Todo está bien!
no hay miedos
no hay lágrimas
En la casa de la luz
serás el único
En ese sol brillante
Porque todos están felices
En el acantilado del amor…
Falesia do amor
(el acantilado del amor)
Vertigem magia em mim
(vamos a ver)
Falesia do amor
(todos)
Vertigem magia em mim
(Vamos)
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
(Aquí vamos, aquí vamos)
Numa falésia encontrei
O alucinante sol do amor
cayó el viento
¡Hay un sol en el acantilado!
toma tus alas
Llama a tus amigos
Y abre tu corazón
El signo del amor
es el alma del acantilado
Y el sol es un regalo
Del ángel de la verdad
no te rindas
¡Todo está bien!
no hay miedos
no hay lágrimas
En la casa de la luz
serás el único
En ese sol brillante
Porque todos están felices
En el acantilado del amor…
Falésia do amor
(el acantilado del amor)
Vertigem magia em mim
(todo el mundo)
Falesia do amor
(oh sí)
Vertigem magia em mim
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
Numa falesia encontrei
O alucinante sol do amor
Vamos
Dejemos caer el viento
y no te rindas
El acantilado del amor
Vamos todos vamos a aplaudir
Falésia do amor
Vertigem magia em mim
Falésia do amor
Vertigem magia em mim
(vamos)
Fui como o vento e entrei
Num sol distante a arder em cor
Numa falésia encontrei
O alucinante sol do amor