Traducción de la letra de la canción Лена - 140 Д

Лена (original)

Помню, как вчера — жаркое начало лета,
Набережная, кафе, официантка Света.
Всё при ней, только трек будет не о том…
Важно лишь то, как карта легла потом!
Отличная погода, Крымская напасть.
Отдыхающих не сосчитать, а в лодку негде было упасть.
Знойный вечер, нечего ждать.
Допивая свой кофе, попросил рассчитать.
Собрался уходить, но тут распахнулись двери —
Вошла она, и я не поверил глазам своим…
Кто теперь объяснит… Это ангел?
— Тогда, где нимб?
Светлые волосы, зелёные глаза.
Встречались раньше, даже помню когда —
Одиннадцатый класс, школьный выпускной,
Её зовут Лена — первая любовь.
Лена,
, с тобой мне море по колено!
Ой!
Ой!
О-о, ой!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Эй!
Она вошла, пробежалась по залу глазами.
Дойдя меня, её взгляд тут же замер…
Спросила: «Голубев, 11-Б»?,
Или как там теперь, Рома «140Д»?
Давай-ка, Лена, без официала.
Во мне жива ещё скромность провинциала.
Так слово за слово, в общем, разговорились…
Притяжения разных полюсов — плюс и минус.
Нам было прикольно, незаметно бежали часы.
Неудивительно, я — телец, она — весы.
Очагом возгорания стала симпатия,
Потом феромоны, Амуры, поцелуи, объятия…
Вот уже год прошёл, а мы всё вместе!
Мне классно с ней, и, если честно —
Насколько всё серьёзно, никто за нас не решит,
Но одно могу сказать — Лена, я залип!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!
Ой!
Ой!
О-о, ой!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Эй!
Лена, Лена, с тобой мне море по колено!

(traducción)

Recuerdo como ayer fue el caluroso comienzo del verano,
Terraplén, cafetería, camarera Sveta.
Todo es con ella, solo que la pista no se tratará de eso...
¡Lo que importa es cómo se acostó la carta más tarde!
Gran clima, desgracia de Crimea.
No se podía contar a los vacacionistas y no había ningún lugar donde caer en el bote.
Noche bochornosa, nada que esperar.
Terminando su café, pidió calcular.
Estaba a punto de irme, pero entonces las puertas se abrieron -
Ella entró y no podía creer lo que veía...
Quién va a explicar ahora... ¿Es un ángel?
"Entonces, ¿dónde está el halo?"
Cabello rubio, ojos verdes.
Nos conocimos antes, incluso recuerdo cuando -
Undécimo grado, graduación de la escuela secundaria
Su nombre es Lena - primer amor.
lena,
¡contigo el mar llega hasta las rodillas!
¡Ay!
¡Ay!
¡Ay, ay, ay!
¡Lena, Lena, el mar te llega hasta las rodillas!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Oye!
Entró, recorrió con la mirada el pasillo.
Cuando me alcanzó, su mirada se congeló de inmediato...
Ella preguntó: "Golubev, 11-B"?,
¿O cómo es ahora, Roma "140D"?
Vamos, Lena, no es oficial.
La modestia de un provinciano sigue viva en mí.
Entonces, palabra por palabra, en general, hablamos ...
Atracciones de diferentes polos - más y menos.
Fue divertido para nosotros, las horas pasaban desapercibidas.
No es de extrañar, yo soy Tauro, ella es Libra.
La simpatía se convirtió en la fuente de ignición,
Luego feromonas, cupidos, besos, abrazos...
¡Ya ha pasado un año y estamos todos juntos!
Me siento muy bien con ella, y para ser honesto -
Que serio es todo, nadie decidirá por nosotros,
Pero puedo decir una cosa: Lena, ¡estoy atascado!
¡Lena, Lena, el mar te llega hasta las rodillas!
¡Ay!
¡Ay!
¡Ay, ay, ay!
¡Lena, Lena, el mar te llega hasta las rodillas!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Oye!
¡Lena, Lena, el mar te llega hasta las rodillas!