Traducción de la letra de la canción Oh! Yeah - Muddy Waters

Oh! Yeah (original)

Oh yeah, someday I’m goin' to catch you soon
Oh yeah, someday I’m goin' to catch you soon
Look you in the mornin'
I’m gonna catch you in the afternoon
This gonna take my heart, must be made of steel
Just stay out all night, boy
You know, how to make her feel about
Oh yeah, someday I’m goin' to catch you soon
Look you in the mornin'
I’m gonna catch you in the afternoon
She want me do like Daniel, sleep in the lion den
I asked her where she’s goin', boy
She tell me where she been
Oh yeah, someday I’m goin' to catch you soon
Look you in the mornin'
I’m gonna catch you in the afternoon
Well alright, well alright
I get to tell 'em 'bout the way
She’ll break down and cry, I don’t love you, Marie
Oh yeah, someday I’m goin' to catch you soon
Look you in the mornin'
I’m gonna catch you in the afternoon

(traducción)

Oh sí, algún día voy a atraparte pronto
Oh sí, algún día voy a atraparte pronto
Mírate en la mañana
Te atraparé en la tarde
Esto va a tomar mi corazón, debe ser de acero
Quédate fuera toda la noche, chico
Ya sabes, cómo hacerla sentir sobre
Oh sí, algún día voy a atraparte pronto
Mírate en la mañana
Te atraparé en la tarde
Ella quiere que haga como Daniel, duerma en la guarida del león
Le pregunté a dónde va, chico
Ella me dice dónde ha estado
Oh sí, algún día voy a atraparte pronto
Mírate en la mañana
Te atraparé en la tarde
Bien bien, bien bien
Puedo contarles sobre el camino
Ella se derrumbará y llorará, no te amo, Marie
Oh sí, algún día voy a atraparte pronto
Mírate en la mañana
Te atraparé en la tarde