Traducción de la letra de la canción Do I Love You Do I? - George Shearing, Peggy Lee

Do I Love You Do I? (original)

Do I love you, do I?
Doesn’t one and one make two?
Do I love you, do I?
Does July need a sky of blue?
Would I miss you, would I
If you ever should go away?
If the sun should desert the day
What would life be?
Will I leave you never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you forever?
Isn’t heaven forevermore?
Do I love you, do I?
Oh, my dear, it’s so easy to see
Don’t you know that I do?
Don’t I show you I do?
Just as you love me?
Do I love you, do I?
Doesn’t one and one make two?
Do I love you, do I?
Does July need a sky of blue?
Do I love you, do I?
Oh, my dear, it’s so easy to see
Don’t you know that I do?
Don’t I show you I do?
Just as you love me?

Do I Love You Do I? (traducción)

¿Te amo, verdad?
¿uno y uno no son dos?
¿Te amo, verdad?
¿Julio necesita un cielo azul?
¿Te extrañaría, lo haría?
¿Si alguna vez te fueras?
Si el sol abandonara el día
¿Qué sería la vida?
¿Te dejaré nunca?
¿Podría el océano dejar la orilla?
¿Te adoraré por siempre?
¿No es el cielo para siempre?
¿Te amo, verdad?
Oh, querida, es tan fácil de ver
¿No sabes que yo sí?
¿No te muestro que sí?
¿Tal como me amas?
¿Te amo, verdad?
¿uno y uno no son dos?
¿Te amo, verdad?
¿Julio necesita un cielo azul?
¿Te amo, verdad?
Oh, querida, es tan fácil de ver
¿No sabes que yo sí?
¿No te muestro que sí?
¿Tal como me amas?