Traducción de la letra de la canción Uninvited Dream - Peggy Lee

Uninvited Dream (original)

Uninvited dream, I see him smiling in an uninvited dream
Why does he find me, why does he remind me
That I can’t be free, break the chains that bind me to a memory
Uninvited dream, he broke as many hearts as ripples in a string
Now ever after, must I hear his laughter
Ringing in my ears, bringing me those uninvited tears
Everywhere that I wander, he is walking with me
Every Starway out yonder knows I’ll never be free
Still, I must confess, I hate to lose the only thing that I possess
And I’ve told him, it’s a thrill to hold him
Strange as it may seem, even in an uninvited dream

(traducción)

Sueño no invitado, lo veo sonriendo en un sueño no invitado
Por qué me encuentra, por qué me recuerda
Que no puedo ser libre, romper las cadenas que me atan a un recuerdo
Sueño no invitado, rompió tantos corazones como ondas en una cuerda
Ahora para siempre, ¿debo escuchar su risa?
Resonando en mis oídos, trayendome esas lágrimas no invitadas
Dondequiera que voy, él está caminando conmigo
Cada Starway allá afuera sabe que nunca seré libre
Aún así, debo confesar, odio perder lo único que poseo
Y le he dicho, es una emoción abrazarlo
Por extraño que parezca, incluso en un sueño no invitado