Traducción de la letra de la canción What A Dog/He's A Tramp - Oliver Wallace, Peggy Lee

What A Dog/He's A Tramp (original)

What a dog
What a dog
He’s a tramp, but they love him
Breaks a new heart every day
He’s a tramp, they adore him
And I only hope he’ll stay that way
He’s a tramp, he’s a scoundrel
He’s a rounder, he’s a cad
He’s a tramp, but I love him
Yes, even I have got it pretty bad
You can never tell when he’ll show up
He gives you plenty of trouble
I guess he’s just a no-count pup
But I wish that he were double
He’s a tramp, he’s a rover
And there’s nothing more to say
If he’s a tramp, he’s a good one
And I wish that I could travel his way
Wish that I could travel his way
Wish that I could travel his way

(traducción)

que perro
que perro
Es un vagabundo, pero lo aman.
Rompe un nuevo corazón cada día
Es un vagabundo, lo adoran
Y solo espero que se quede así
Es un vagabundo, es un sinvergüenza
Es un redondo, es un canalla
Es un vagabundo, pero lo amo.
Sí, hasta yo lo tengo bastante mal
Nunca se puede saber cuándo aparecerá
Él te da muchos problemas
Supongo que es solo un cachorro sin contar
Pero me gustaría que fuera doble
Es un vagabundo, es un rover
Y no hay nada más que decir
Si es un vagabundo, es uno bueno
Y desearía poder viajar en su camino
Desearía poder viajar a su manera
Desearía poder viajar a su manera