Traducción de la letra de la canción Evil - Muddy Waters

Evil (original)

I went through the jungle I met a king snake
He said excuse me mister I think I made a mistake
I looked at the lion He bowed his head
I looked at the tiger And he fell dead
Oh so evil Evil, as anybody can be
You know I’m the hoochie coochie man
Don’t nobody mess with me
I met an elephant, it was big as a house
I made him reduce so he looked like a mouse
I met a bear And he was so big
I made him lose his hair and now he needs a wig
Oh so evil Evil, as anybody can be
I’m so darn gone evil
Don’t nobody mess with me
I met a rattlesnake, he thought he was smart
He was double dealing ace card
He sneaked up and bit me Stretched out and died
So when you see me coming You better run in high
Oh so evil Evil, as anybody can be
I’m a nature born lover Don’t nobody mess with me

Evil (traducción)

Pasé por la jungla me encontré con una serpiente rey
Dijo disculpe señor, creo que cometí un error
Miré al león Él inclinó la cabeza
Miré al tigre y cayó muerto
Oh, tan mal Mal, como cualquiera puede ser
Sabes que soy el hombre hoochie coochie
nadie se meta conmigo
Me encontré con un elefante, era grande como una casa
Lo hice reducir para que pareciera un ratón.
Conocí a un oso y era tan grande
Le hice perder el pelo y ahora necesita una peluca.
Oh, tan mal Mal, como cualquiera puede ser
Estoy tan malditamente malvada
nadie se meta conmigo
Conocí a una serpiente de cascabel, él pensó que era inteligente
Él estaba repartiendo dos cartas de as
Se acercó sigilosamente y me mordió, se estiró y murió
Así que cuando me veas venir Será mejor que corras alto
Oh, tan mal Mal, como cualquiera puede ser
Soy un amante nacido en la naturaleza Que nadie se meta conmigo