Traducción de la letra de la canción Non piangere María - Domenico Modugno

Non piangere María (original)

Han stampato un manifesto
Che parla di noi:
«Italiani bravi gente
Siam stanchi di voi»
No, non piangere Maria
Sto bene, lo giuro
Non ci cacceranno via
Almeno per ora
Non piangere, Maria
Non c'è ragione
Un anno passa presto
Amore mio
Anche se può sembrare
Una prigione
Ci stiamo tutti quanti
In allegria
M’hanno preso in 7−8
Con giacche di pelle
M’hanno dato tante botte
Che male alle spalle
No, non piangere, Maria
Sto bene, lo giuro
Non ci cacceranno via
Almeno per ora
Non piangere, Maria
Non c'è ragione
Un anno passa presto
Amore mio
Anche se può sembrare
Una prigione
Ci stiamo tutti quanti
In allegria

Non piangere María (traducción)

Imprimieron un cartel
Qué pasa con nosotros:
«Italianos buena gente
Estamos cansados ​​de ti"
No, no llores María
estoy bien, lo juro
No nos ahuyentarán
Por ahora
no llores maría
No hay razón
Un año pasa pronto
Mi amor
Aunque pueda parecerlo
Una prision
todos estamos ahi
en alegría
Me atraparon en 7-8
con chaquetas de cuero
Me dieron muchos golpes
Que dolor en la espalda
No, no llores, María
estoy bien, lo juro
No nos ahuyentarán
Por ahora
no llores maría
No hay razón
Un año pasa pronto
Mi amor
Aunque pueda parecerlo
Una prision
todos estamos ahi
en alegría