Traducción de la letra de la canción Missed Easily - The High Strung

Missed Easily (original)

If you’re looking for me
I’ve fallen down, it’s a long way down
If you’re wondering how I am
It’s hard to say if I’m one way
I’m not hiding, reciting with the dark
I’m not hoping or moping with the dark
I’m not laying or praying with the dark
I’m just difficult to see, missed easily, like the dark
If you’re looking for me
I’ve fallen down, it’s a long way down
You can hear echoes of the words down here
Of the games and cheers
I’m not hiding, reciting with the dark
I’m not moping or groping with the dark
I’m not laying or staying with the dark
I’m not naming or framing with the dark
I’m not avoiding or consorting with the dark
I’m not broken, eloping with the dark
I’m just difficult to see, missed easily, like the dark

Missed Easily (traducción)

si me estas buscando
Me he caído, es un largo camino hacia abajo
Si te preguntas cómo estoy
Es difícil decir si soy de una manera
No me estoy escondiendo, recitando con la oscuridad
No estoy esperando o abatido con la oscuridad
No estoy acostado ni rezando con la oscuridad
Solo soy difícil de ver, me pierdo fácilmente, como la oscuridad
si me estas buscando
Me he caído, es un largo camino hacia abajo
Puedes escuchar ecos de las palabras aquí abajo
De los juegos y vítores
No me estoy escondiendo, recitando con la oscuridad
No estoy deprimido o a tientas con la oscuridad
No me estoy acostando ni me quedo con la oscuridad
No estoy nombrando o enmarcando con la oscuridad
No estoy evitando o confraternizando con la oscuridad
No estoy roto, fugandome con la oscuridad
Solo soy difícil de ver, me pierdo fácilmente, como la oscuridad