Traducción de la letra de la canción Ain’t No Rockin’ No More - Roy Brown

Ain’t No Rockin’ No More (original)

See I just left the barber, so I’m nothing but love
Feeling fresher than a oj in the gang
just got on my new, something never seen before
and they’re looking like I’m supposed to be ashame
I heard them say I ain’t hood no more
But I bet you’re not one of them test my heart
This money I make, and I work hard
And I won’t forget the law …, cause I still got my stripes and I’m a star
I heard them say I ain’t hood no more
But I bet you’re not one of them test my heart
This money I make, and I work hard
And I won’t forget the law …, cause I still got my stripes and I’m a star
…sipping on this new shit
Either join a pimp I stay right where you are
Told, I would make it then let non take it, I never would of fall
I heard them say I ain’t hood no more
But I bet you’re not one of them test my heart
This money I make, and I work hard
And I won’t forget the law …, cause I still got my stripes and I’m a star
I heard them say I ain’t hood no more
But I bet you’re not one of them test my heart
This money I make, and I work hard
And I won’t forget the law …, cause I still got my stripes and I’m a star
Losers loose, beggars beg, winners win, again
riders ride, players play, I made it out so nigger say
I heard them say I ain’t hood no more
But I bet you’re not one of them test my heart
This money I make, and I work hard
And I won’t forget the law …, cause I still got my stripes and I’m a star
I heard them say I ain’t hood no more
But I bet you’re not one of them test my heart
This money I make, and I work hard
And I won’t forget the law …, cause I still got my stripes and I’m a star
…you gotta do what I done.

Ain’t No Rockin’ No More (traducción)

Mira, acabo de dejar el peluquero, así que no soy más que amor
Sintiéndome más fresco que un oj en la pandilla
acabo de subirme a mi nuevo, algo nunca antes visto
y se ven como si se supone que debo estar avergonzado
Los escuché decir que ya no soy capucha
Pero apuesto a que no eres uno de ellos prueba mi corazón
Este dinero que gano, y trabajo duro
Y no olvidaré la ley... porque todavía tengo mis rayas y soy una estrella
Los escuché decir que ya no soy capucha
Pero apuesto a que no eres uno de ellos prueba mi corazón
Este dinero que gano, y trabajo duro
Y no olvidaré la ley... porque todavía tengo mis rayas y soy una estrella
…bebiendo esta nueva mierda
O únete a un proxeneta, me quedo justo donde estás
Dije, lo haría y luego no lo tomaría, nunca me caería
Los escuché decir que ya no soy capucha
Pero apuesto a que no eres uno de ellos prueba mi corazón
Este dinero que gano, y trabajo duro
Y no olvidaré la ley... porque todavía tengo mis rayas y soy una estrella
Los escuché decir que ya no soy capucha
Pero apuesto a que no eres uno de ellos prueba mi corazón
Este dinero que gano, y trabajo duro
Y no olvidaré la ley... porque todavía tengo mis rayas y soy una estrella
Los perdedores pierden, los mendigos ruegan, los ganadores ganan, otra vez
los jinetes montan, los jugadores juegan, logré salir, así que nigger dice
Los escuché decir que ya no soy capucha
Pero apuesto a que no eres uno de ellos prueba mi corazón
Este dinero que gano, y trabajo duro
Y no olvidaré la ley... porque todavía tengo mis rayas y soy una estrella
Los escuché decir que ya no soy capucha
Pero apuesto a que no eres uno de ellos prueba mi corazón
Este dinero que gano, y trabajo duro
Y no olvidaré la ley... porque todavía tengo mis rayas y soy una estrella
…tienes que hacer lo que hice.