Traducción de la letra de la canción Hard Luck Blues - Original Mono - Roy Brown

Hard Luck Blues - Original Mono (original)

Well, Rocks In My Pillow,
The Cold Ground Is My Bed,
The Highway Is My Home
So I Might As Well Be Dead.
I`m Walkin` And Walkin`;
Seems I Have No Place To Go.
My Mother`s Dead And Gone;
Father Throwed Me From His Door.
I Got One Pair Of Shoes,
Don`t Even Have A Change Of Clothes.
I Got One Pair Of Shoes,
Don`t Even Have A Change Of Clothes.
And This Road I Gotta Travel
Is So Muddy And Cold.
Well, I`m Gonna Get Religion,
Learn How To Pray.
I Need Help Bad,
Lord, And That Is The Only Way.
I`m Travelin` And Travelin`;
Seems The Road Has Got No End.
And I Ain’t Got Nobody
In This Mean Old World To Call My Friend.
I Got So Much Trouble,
Sometimes I Could Cry,
I Got So Much Trouble,
Sometimes I Could Cry,
I`m Gonna Find My Mother`s Grave,
Fall On The Tombstone And Die.

Hard Luck Blues - Original Mono (traducción)

Bueno, Rocas En Mi Almohada,
El suelo frío es mi cama,
La carretera es mi hogar
Así que bien podría estar muerto.
estoy caminando y caminando;
Parece que no tengo ningún lugar adonde ir.
mi madre está muerta y se ha ido;
Padre me tiró de su puerta.
Tengo un par de zapatos,
Ni siquiera tienes un cambio de ropa.
Tengo un par de zapatos,
Ni siquiera tienes un cambio de ropa.
Y este camino tengo que viajar
es tan fangoso y frío.
Bueno, voy a tener religión,
Aprenda a orar.
Necesito ayuda mal,
Señor, y ese es el único camino.
Estoy viajando y viajando;
Parece que el camino no tiene fin.
Y no tengo a nadie
En este viejo mundo malo para llamar a mi amigo.
Tengo tantos problemas,
A veces podría llorar,
Tengo tantos problemas,
A veces podría llorar,
Voy a encontrar la tumba de mi madre,
Caer sobre la lápida y morir.