Traducción de la letra de la canción Arriving UFO - Yes

Arriving UFO (original)

I could not take it oh so seriously really
When you called and said you’d seen a UFO
But then it dawned on me the message in writing
Spelt out a meeting never dreamed of before
I looked out, in the night
Strange and startling
Was this voice of time just saying
There’s got to be a linking of everyone
Got to be a centre
It all comes flooding back
Arriving thru eons of times immortal power of the future to behold
Vessels of a different impression, none that we could ever hope to have known
So look out, in the night
Once they arrive
On that perennial light
Impress a bolder empire of energy
In the ships we see
The coming of outer space
You say there’s no reason to conjure
With the force as it has been known to be see
You say I’m a fool, a believer
Put your feet on the earth it is green
But look out, in the night
Wait for they arrive
To start such sciences anew
Here it is the coming of outer space
Such a pure delight
The coming of outer space

Arriving UFO (traducción)

No podía tomarlo tan en serio de verdad
Cuando llamaste y dijiste que habías visto un OVNI
Pero luego me di cuenta del mensaje escrito
Deletreó una reunión nunca antes soñada
Miré hacia afuera, en la noche
Extraño y sorprendente
¿Esta voz del tiempo solo decía
Tiene que haber una vinculación de todos
Tiene que ser un centro
Todo vuelve a inundarse
Llegando a través de eones de tiempo poder inmortal del futuro para contemplar
Vasijas de una impresión diferente, ninguna que pudiéramos esperar haber conocido
Así que cuidado, en la noche
una vez que llegan
En esa luz perenne
Impresiona a un imperio de energía más audaz
En los barcos que vemos
La llegada del espacio exterior
Dices que no hay razón para conjurar
Con la fuerza como se sabe que es ver
Dices que soy un tonto, un creyente
Pon tus pies en la tierra es verde
Pero cuidado, en la noche
Espera a que lleguen
Para comenzar tales ciencias de nuevo
Aquí está la llegada del espacio exterior
Un deleite tan puro
La llegada del espacio exterior