Traducción de la letra de la canción 1906 - The West Coast Pop Art Experimental Band

1906 (original)

A circus light keeps flashing
A stone crumbled and fell
Steel beams snap like toothpicks
I don’t feel well
Many strangers have arrived
Wearing immense black boots
Selling buttons at my door
I don’t feel well
See the frightened foxes
See the hunchback in the park
He is blind and can’t run for cover
I don’t feel well
Hear my master’s ugly voice
See the teeth marks on my leash
Only freaks know all the answers
I don’t feel well

1906 (traducción)

Una luz de circo sigue parpadeando
Una piedra se derrumbó y cayó
Las vigas de acero se rompen como palillos de dientes
no me siento bien
Muchos extraños han llegado
calzando inmensas botas negras
Vendiendo botones en mi puerta
no me siento bien
Ver los zorros asustados
Ver el jorobado en el parque
Es ciego y no puede correr para cubrirse.
no me siento bien
Escucha la fea voz de mi amo
Ver las marcas de dientes en mi correa
Solo los monstruos saben todas las respuestas.
no me siento bien