Traducción de la letra de la canción Quarantine Thick - 2 Chainz, Latto

Quarantine Thick (original)

Okay, my day was amazing
Her booty shots braze me
She said all the gym closed
So she been feelin' lazy
She been late night snackin'
But shawty still my baby
Several watches later, I still rock a Rollie (Rock a Rollie)
I’m prayin' for the dead, I’m praying for my homies (Rest In Peace)
I sleep by a scale and everybody know it (Know it)
I hate it when a pretty girl start snoring (Stop that shit)
Lookin' in the mirror like you lucky man (Lucky man)
How you gon' forget you spent a hundred grand?
(Spend that shit)
Life must be good, it must be great as fuck (Great as fuck)
I’m from where a nut’ll cost you eighty bucks (Southside)
Mask on, in the club I make them rake it up (Rake it up)
He came outside these dumb mosquitos ate 'em up (Brrt-brrt)
This is for A town make 'em take a bow (Take a bow)
Come from what you bitch, you used to date a clown (Date a clown)
Yeah, I want my cake and want to eat it too (Spend it too)
I get what you get just for a interlude (A interview)
I might cop a yacht just to post a pic (Cop it champ)
Sleepers spin yo block till he get motion sick
Nigga cocaine with my co-defendent
I had that pussy pissin' once I hit that kitty
She been quarantining that lil shawty thick (Thick, thick)
She been quarantining that lil shawty thick
She been quarantining that lil shawty hips wider (Wider)
Got my right hand on the Draco like a bible
Shake, shake, shake, shake, shake it fast (Shake it fast)
No matter what you do, don’t let 'em judge yo past (Fuck the past)
I broke my wrist off in the bowl, I need a cast (Skrrt, skrrt)
It ain’t no stash if you ain’t got nothin' in the stash
Quarantine thick he, tryna get me lypo
Pussy, holy water put that on the bible
I might hit yo nigga and run, bitch you gon' need GEICO
Rap bitch, but when he hit it I might hit that high note
Klayco raised me, fuck that Klayco made me
Bitch, you ain’t gon' shoot shit if you ride wit' it on safety
Got yo favorite rapper in my DM tryna taste me (On god)
But I got my own bands, so shit like that don’t phase me (Straight up)
Big Latto ain’t going for none of that, no panties on with that sundress
Put that pussy right where that tongue at, aye, nigga love dat
Big Birkin bag hoe, me and my nigga gat
Stop callin' my phone askin' where you’re nigga at
Sonning these bitches, no similac
Bitches ain’t seeing me, cataracts
Gotta get the bag 'fore walk in
In the black truck countin' racks
She been quarantining that lil shawty thick (Thick, thick)
She been quarantining that lil shawty thick
She been quarantining that lil shawty hips wider (Wider)
Got my right hand on the Draco like a bible
Shake, shake, shake, shake, shake it fast (Shake it fast)
No matter what you do, don’t let 'em judge yo past (Fuck the past)
I broke my wrist off in the bowl, I need a cast (Skrrt, skrrt)
It ain’t no stash if you ain’t got nothin' in the stash

Quarantine Thick (traducción)

Bien, mi día fue increíble
sus disparos de botín me sueldan
Ella dijo que todo el gimnasio cerró
Así que se ha sentido perezosa
Ella ha estado comiendo tarde en la noche
Pero Shawty sigue siendo mi bebé
Varios relojes después, todavía rockeo un Rollie (Rock a Rollie)
Estoy orando por los muertos, estoy orando por mis amigos (Descansa en paz)
Duermo en una balanza y todos lo saben (Lo saben)
Odio cuando una chica bonita empieza a roncar (Deja de hacer esa mierda)
Mirándote en el espejo como tu hombre afortunado (Hombre afortunado)
¿Cómo vas a olvidar que gastaste cien de los grandes?
(Gasta esa mierda)
La vida debe ser buena, debe ser genial como la mierda (genial como la mierda)
Soy de donde una nuez te costará ochenta dólares (Southside)
Con la máscara puesta, en el club les hago rastrillar (Rake it up)
Salió afuera, estos tontos mosquitos se los comieron (Brrt-brrt)
Esto es para una ciudad, haz que hagan una reverencia (haz una reverencia)
ven de lo que eres, solías salir con un payaso (salir con un payaso)
Sí, quiero mi pastel y quiero comérmelo también (Gastarlo también)
Obtengo lo que obtienes solo por un interludio (una entrevista)
Podría comprar un yate solo para publicar una foto (Cop it campeón)
Los durmientes giran tu bloque hasta que se marea
Nigga cocaína con mi coacusado
Tuve ese coño meando una vez que golpeé a ese gatito
ella ha estado poniendo en cuarentena a ese pequeño shawty thick (grueso, grueso)
Ella ha estado poniendo en cuarentena a ese pequeño shawty thick
ella ha estado poniendo en cuarentena a esas pequeñas caderas shawty más anchas (más anchas)
Tengo mi mano derecha en el Draco como una biblia
Agítalo, agítalo, agítalo, agítalo, agítalo rápido (Agítalo rápido)
No importa lo que hagas, no dejes que juzguen tu pasado (A la mierda el pasado)
Me rompí la muñeca en el tazón, necesito un yeso (Skrrt, skrrt)
No es un alijo si no tienes nada en el alijo
Cuarentena gruesa él, intenta conseguirme lipo
Coño, agua bendita pon eso en la biblia
Podría golpear a tu nigga y correr, perra vas a necesitar GEICO
Perra de rap, pero cuando él lo golpeó, podría tocar esa nota alta
Klayco me crió, joder que Klayco me hizo
Perra, no vas a disparar una mierda si conduces con seguridad
Tengo a tu rapero favorito en mi DM tratando de probarme (Por dios)
Pero tengo mis propias bandas, así que cosas así no me desfasen (directamente)
Big Latto no aceptará nada de eso, sin bragas con ese vestido de verano
Pon ese coño justo donde está esa lengua, sí, nigga love dat
Big Birkin bag hoe, yo y mi nigga gat
Deja de llamar a mi teléfono preguntando dónde estás negro
Hijo de estas perras, no similares
Las perras no me ven, cataratas
Tengo que conseguir la bolsa antes de entrar
En los bastidores de conteo de camiones negros
ella ha estado poniendo en cuarentena a ese pequeño shawty thick (grueso, grueso)
Ella ha estado poniendo en cuarentena a ese pequeño shawty thick
ella ha estado poniendo en cuarentena a esas pequeñas caderas shawty más anchas (más anchas)
Tengo mi mano derecha en el Draco como una biblia
Agítalo, agítalo, agítalo, agítalo, agítalo rápido (Agítalo rápido)
No importa lo que hagas, no dejes que juzguen tu pasado (A la mierda el pasado)
Me rompí la muñeca en el tazón, necesito un yeso (Skrrt, skrrt)
No es un alijo si no tienes nada en el alijo