Traducción de la letra de la canción News for You - 2 Chainz

News for You (original)

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
You tell me love ain’t been… your way
Cause you’ve been searching…
Said you won’t settle for less than what your heart is asking
And life’s too precious just to be wasting time
You disappoint me, it’s something that is so familiar
You get them… fall again
So you stopped trying to find your one in a million
And the language of your love, can’t nobody comprehend
I got news for you
Cause you don’t know how I do
I got ways to make you smile
They never knew about
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!
Your body is.
already with satisfaction
I’ve shown you pleasures, girl
You thought you never feel
Said you were flying like the world was far below us
You said there’s no way that I could take you higher still
I got news for you
I still got work to do
And you’re thinking that I’m done
That’s just when love just begun
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!
Don’t you worry about me leaving, no, no, girl!
Ain’t trying to be deceiving, no, no!
You said I feel good to be true
Baby I got news for you
I got news for you
Cause you don’t know how I do
I got ways to make you smile
They never knew about
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!

News for You (traducción)

UH uh uh
UH uh uh
Me dices que el amor no ha sido... a tu manera
Porque has estado buscando...
Dijiste que no te conformarás con menos de lo que pide tu corazón
Y la vida es demasiado preciosa para estar perdiendo el tiempo
Me decepcionas, es algo tan familiar
Los consigues... caer de nuevo
Así que dejaste de intentar encontrar tu uno en un millón
Y el lenguaje de tu amor, nadie puede comprender
Tengo noticias para ti
Porque no sabes cómo lo hago
Tengo formas de hacerte sonreír
nunca supieron de
En los rincones de tu mente
Que nadie ha tratado de encontrar
Tu tiempo para el amor se tira
¡Tengo noticias para ti!
Uh, tengo noticias para ti, ¡sí bebé!
tu cuerpo es.
ya con satisfaccion
Te he mostrado placeres, niña
Pensaste que nunca sentirías
Dijiste que estabas volando como si el mundo estuviera muy por debajo de nosotros
Dijiste que no hay manera de que pueda llevarte aún más alto
Tengo noticias para ti
Todavía tengo trabajo que hacer
Y estás pensando que he terminado
Eso es justo cuando el amor acaba de comenzar
En los rincones de tu mente
Que nadie ha tratado de encontrar
Tu tiempo para el amor se tira
¡Tengo noticias para ti!
Uh, tengo noticias para ti, ¡sí bebé!
¡No te preocupes por que me vaya, no, no, niña!
No estoy tratando de engañar, ¡no, no!
Dijiste que me siento bien para ser verdad
Cariño, tengo noticias para ti
Tengo noticias para ti
Porque no sabes cómo lo hago
Tengo formas de hacerte sonreír
nunca supieron de
En los rincones de tu mente
Que nadie ha tratado de encontrar
Tu tiempo para el amor se tira
¡Tengo noticias para ti!
Uh, tengo noticias para ti, ¡sí bebé!