Traducción de la letra de la canción Whip & A Chain - 2 Chainz

Whip & A Chain (original)

I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
Why they done switched up the game?
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
This is a new generation
We ain’t scared of shit
We ain’t beg for shit
There’s niggas dead for this
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
Hustle in Rollie, you know it’s time for that
Broken taillight, you can die for that
Ain’t no LOL, ain’t no hidin' that
Might put the whip and park that
Might walk around in camoflauge, strapped
Bitch poppin' like bra straps
Only Kappa steps with a signed petition
Told the governor to revise the system
My auntie, she reside in prison
Damn near did thirty flat
Nigga round here playin' with kids
Get out and go to Baby Gap
Can’t respect it, won’t respect it
Got ejected, check the checklist
Don’t expect to get on the guest list
Got a necklace on a necklace
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
Why they done switched up the game?
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
This is a new generation
We ain’t scared of shit
We ain’t beg for shit
There’s niggas dead for this
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
1831 Exodus, prejudice, represent
Heaven-sent, Hell-bound
Jail-bound, necklace, hecklers, death wish
Yeah, preachin' today and kill you tonight
Nobody care how I’m feelin' tonight
This how I move in the middle of the night
Got all my people to get up and fight
Guess I’ma be the new villain tonight
Liftin' the spirits to Biblical heights
I talk to Christ so I’m feelin' him right
Nat with the Turner, that don’t concern you
Stick it inside you, then I’ma turn you
Then I’ma learn you, then I’ma burn you
I got it on me like it’s a thermal
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
I want a whip and a chain
Why they done switched up the game?
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same
This is a new generation
We ain’t scared of shit
We ain’t beg for shit
There’s niggas dead for this
I want a whip and a chain
Hustled for whips and a chain
I want a whip and a chain
Yeah we don’t see it the same

Whip & A Chain (traducción)

Quiero un látigo y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
¿Por qué cambiaron el juego?
Quiero un látigo y una cadena
Empujado por látigos y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Sí, no lo vemos igual
Esta es una nueva generación
No tenemos miedo a la mierda
No rogamos por una mierda
Hay niggas muertos por esto
Quiero un látigo y una cadena
Empujado por látigos y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Sí, no lo vemos igual
Apúrate en Rollie, sabes que es hora de eso
Luz trasera rota, puedes morir por eso
No hay LOL, no hay escondite eso
Podría poner el látigo y estacionar eso
Podría caminar en camoflauge, atado
Bitch poppin 'como las correas del sostén
Solo los pasos de Kappa con una petición firmada
Le dijo al gobernador que revisara el sistema
Mi tía, ella reside en prisión
Maldita sea, cerca de hacer treinta planas
Nigga por aquí jugando con niños
Sal y ve a Baby Gap
No puedo respetarlo, no lo respetaré
Fue expulsado, revisa la lista de verificación
No esperes estar en la lista de invitados
Tengo un collar en un collar
Quiero un látigo y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
¿Por qué cambiaron el juego?
Quiero un látigo y una cadena
Empujado por látigos y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Sí, no lo vemos igual
Esta es una nueva generación
No tenemos miedo a la mierda
No rogamos por una mierda
Hay niggas muertos por esto
Quiero un látigo y una cadena
Empujado por látigos y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Sí, no lo vemos igual
1831 Éxodo, perjuicio, representar
Enviado del cielo, destinado al infierno
Encarcelado, collar, hecklers, deseo de muerte
Sí, predicar hoy y matarte esta noche
A nadie le importa cómo me siento esta noche
Así me muevo en medio de la noche
Tengo a toda mi gente para levantarse y pelear
Supongo que seré el nuevo villano esta noche
Levantando los espíritus a alturas bíblicas
Hablo con Cristo, así que lo siento bien
Nat con el Turner, eso no te concierne
Mételo dentro de ti, luego te convertiré
Entonces te aprenderé, luego te quemaré
Lo tengo en mí como si fuera un térmico
Quiero un látigo y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
¿Por qué cambiaron el juego?
Quiero un látigo y una cadena
Empujado por látigos y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Sí, no lo vemos igual
Esta es una nueva generación
No tenemos miedo a la mierda
No rogamos por una mierda
Hay niggas muertos por esto
Quiero un látigo y una cadena
Empujado por látigos y una cadena
Quiero un látigo y una cadena
Sí, no lo vemos igual