Traducción de la letra de la canción I Dont Care - 2 Chainz, Not Applicable, 2 Pistols

I Dont Care (original)

If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Look, boy, you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Boy, look you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
Just vibin' to myself, man
Swisher Sweet full, blowin' on that great dane
Big dog shit, your bitch call me Max Payne
2 pistols, get it?
Anyways…
I just landed on the West for a few days
I’m on that 405, roof gone, switchin' lanes
My California peach, she likes to role-play
Lights camera action, do your thang
And when she do it, do it (Do it), I can’t complai
Pussy ass mouth, that’s a triple play
You a nasty nigga, that’s what them hoes say
I reply one thing…
(I don’t care)
If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Look, boy, you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Boy, look you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
Yeah, 2 Chainz!
Left the supermarket (Yah), took the coup and parked it (Yah)
You can catch me frequently at Gucci shoe department (Tru)
I tell 'em, «Give me these in all colors»
And ain’t shit changed, these all hundreds
True to my religion, promethazine my prescription (Uh)
I look in the mirror, that’s my competition
Then I talk to myself, myself said, «What?»
I said «You a ill nigga, roll a blunt up» (Damn)
I do it for my hood, south side, A-town
All my dawgs movin' like Greyhounds, we paid for it
Grey car with black wheels, it’s lookin' like a skateboard
I’ve been gettin' money since day one (Uh)
(I don’t care)
If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Look, boy, you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Boy, look you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
…about nothin' but them Benjamins
26 inches lookin' like some ceilin' fans (Chop! chop!)
Down the block, candy apple red (Red)
With my Ruger that will shoot you like Simon said
This rap shit a blessin', I could’ve gone Fed (Free)
But a man 'cause stuff
Just ask about me, you coulda got them packets off me
Too many snitches in the street, so I’m rappin' sorry
New Ferrari, Scaglietti, bitch
You pussy niggas funny, Eddie Griffin shit
I’m with my white chick, nah she ain’t super thick
Just call her Abby Wambach, her head game full attack
(I don’t care)
If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Look, boy, you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
If it ain’t money, money you talkin' 'bout
Boy, look you can talk your ass off (I don’t care)
If it ain’t pussy, pussy you talkin' 'bout
Shawty, you can get the fuckin' walk (I don’t care)
Yeah, it gotta make sense, man
If it don’t make dollars, it don’t make cents, man
I’m talkin' 'bout stacks, man
Racks, man
Yeah, just let me get 50 20s, know what I’m talkin' about?
20 50s, 10 hundreds, stacks, man
Gotta make money, man
If it don’t make money, man, I don’t wanna talk about it
Shawty, if you ain’t fuckin', I don’t wanna talk neither
It’s blood money, 2 Pistols
(I don’t care)

(traducción)

Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Mira, chico, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Chico, mira, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
Solo vibrando conmigo mismo, hombre
Swisher Sweet lleno, soplando en ese gran danés
Mierda de perro grande, tu perra me llama Max Payne
2 pistolas, ¿entiendes?
De todos modos…
Acabo de aterrizar en el Oeste por unos días
Estoy en ese 405, sin techo, cambiando de carril
Mi melocotón de California, le gusta el juego de roles
Luces de acción de la cámara, haz lo tuyo
Y cuando ella lo hace, hazlo (Hazlo), no puedo quejarme
Coño culo boca, eso es un triple play
Eres un negro desagradable, eso es lo que dicen las azadas
te respondo una cosa...
(No me importa)
Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Mira, chico, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Chico, mira, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
¡Sí, 2 Chainz!
Salió del supermercado (Yah), tomó el golpe y lo estacionó (Yah)
Puedes encontrarme con frecuencia en el departamento de zapatos Gucci (Tru)
Yo les digo, «Dame estos de todos los colores»
Y no ha cambiado nada, todos estos cientos
Fiel a mi religión, prometazina mi receta (Uh)
Me miro en el espejo, esa es mi competencia
Entonces me hablo a mí mismo, me dije: «¿Qué?»
Dije «Eres un negro enfermo, enrolla un blunt» (Maldita sea)
Lo hago por mi barrio, lado sur, A-town
Todos mis perros se mueven como galgos, lo pagamos
Coche gris con ruedas negras, parece una patineta
He estado recibiendo dinero desde el primer día (Uh)
(No me importa)
Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Mira, chico, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Chico, mira, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
... sobre nada más que los Benjamins
26 pulgadas luciendo como algunos ventiladores de techo (¡Corta! ¡Corta!)
Al final de la cuadra, caramelo rojo manzana (Rojo)
Con mi Ruger que te disparará como dijo Simon
Esta mierda de rap es una bendición, podría haber ido alimentado (gratis)
Pero un hombre porque cosas
Solo pregunta por mí, podrías haberme quitado los paquetes.
Demasiados soplones en la calle, así que lo siento
Nuevo Ferrari, Scaglietti, perra
Niggas maricones divertidos, mierda de Eddie Griffin
Estoy con mi chica blanca, no, ella no es súper gruesa
Solo llámala Abby Wambach, su ataque mental completo
(No me importa)
Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Mira, chico, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
Si no es dinero, dinero de lo que hablas
Chico, mira, puedes hablar de tu trasero (no me importa)
Si no es coño, coño de lo que hablas
Shawty, puedes caminar (no me importa)
Sí, tiene que tener sentido, hombre
Si no gana dólares, no gana centavos, hombre
Estoy hablando de pilas, hombre
Bastidores, hombre
Sí, solo déjame obtener 50 20, ¿sabes de lo que estoy hablando?
20 50s, 10 cientos, pilas, hombre
Tengo que ganar dinero, hombre
Si no genera dinero, hombre, no quiero hablar de eso.
Shawty, si no estás jodiendo, tampoco quiero hablar
Es dinero de sangre, 2 pistolas
(No me importa)