Traducción de la letra de la canción Sure Thing - Vintage Culture, Earstrip, Torha

Sure Thing (original)

I’m not like them other girls
Yes, I
I know how to rock your world
But you
You tried this too many times
And I
I’m not gonna waste my time
See, I know that you want me, baby
I can see it in your eyes
I don’t need your money, baby
All that shit ain’t worth my time
If you really want this, baby
You gon' have to realise
All I need is loving, baby
Anything but compromise
I can be your sure thing, tonight
I can taste you’re wanting it right
It right
Ay, ay
I’m not like them other girls
Yes, I
I know how to rock your world
But you
You tried this too many times
And I
I’m not gonna waste my time
See, I know that you want me, baby
I can see it in your eyes
I don’t need your money, baby
All that shit ain’t worth my time

(traducción)

No soy como las otras chicas
Si yo
Sé cómo sacudir tu mundo
Pero tu
Lo intentaste demasiadas veces
Y yo
no voy a perder mi tiempo
Mira, sé que me quieres, bebé
lo puedo ver en tus ojos
No necesito tu dinero, nena
Toda esa mierda no vale mi tiempo
Si realmente quieres esto, nena
Vas a tener que darte cuenta
Todo lo que necesito es amor, nena
Cualquier cosa menos compromiso
Puedo ser tu cosa segura, esta noche
Puedo probar que lo quieres bien
Bien
Ay ay
No soy como las otras chicas
Si yo
Sé cómo sacudir tu mundo
Pero tu
Lo intentaste demasiadas veces
Y yo
no voy a perder mi tiempo
Mira, sé que me quieres, bebé
lo puedo ver en tus ojos
No necesito tu dinero, nena
Toda esa mierda no vale mi tiempo