| Tears streaming down, her heart is broken
| Las lágrimas caen, su corazón está roto
|
| Because her life is hurting, so am I
| Porque su vida está doliendo, yo también
|
| He wears a frown, his dreams are choking
| Tiene el ceño fruncido, sus sueños se están ahogando
|
| And because he stands alone, his dreams will die
| Y porque está solo, sus sueños morirán
|
| So, humbly I come to you and say
| Entonces, humildemente vengo a ti y te digo
|
| As I sound aloud the warfare of today
| Mientras sueno en voz alta la guerra de hoy
|
| Hear me, I pray
| Escúchame, rezo
|
| What about the children
| ¿Qué hay de los niños?
|
| To ignore is so easy
| Ignorar es tan fácil
|
| So many innocent children will choose the wrong way
| Tantos niños inocentes elegirán el camino equivocado
|
| So what about the children
| Entonces, ¿qué pasa con los niños?
|
| Remember when we were children
| Recuerda cuando éramos niños
|
| And if not for those who loved us and who cared enough to show us
| Y si no fuera por aquellos que nos amaron y se preocuparon lo suficiente como para mostrarnos
|
| Where would we be today
| ¿Dónde estaríamos hoy?
|
| Sir, where is your son
| Señor, ¿dónde está su hijo?
|
| Where lies his refuge
| donde yace su refugio
|
| And if he can’t come to you, then where can he run
| Y si no puede venir a ti, ¿adónde puede correr?
|
| Such a foolish girl, yet still, she’s your daughter
| Una chica tan tonta, pero aún así, ella es tu hija.
|
| And if you will just reminisce your days of young
| Y si solo recuerdas tus días de juventud
|
| You see, it’s not where you’ve been, nor what you’ve done
| Verás, no es donde has estado, ni lo que has hecho
|
| Because I know a friend who specializes in great outcomes
| Porque conozco a un amigo que se especializa en grandes resultados
|
| See His love overcomes
| Ver su amor vence
|
| What about the children
| ¿Qué hay de los niños?
|
| Don’t just turn and walk away
| No te des la vuelta y te alejes
|
| What about the children
| ¿Qué hay de los niños?
|
| Hey need our love and our help today
| Oye, necesito nuestro amor y nuestra ayuda hoy.
|
| Yes, what about the children
| Sí, ¿qué pasa con los niños?
|
| Remember when we were children
| Recuerda cuando éramos niños
|
| And if not for those who loved us and who cared enough to show us
| Y si no fuera por aquellos que nos amaron y se preocuparon lo suficiente como para mostrarnos
|
| Where would we be today
| ¿Dónde estaríamos hoy?
|
| Where would we be today
| ¿Dónde estaríamos hoy?
|
| Where would we be today
| ¿Dónde estaríamos hoy?
|
| Where would we be today
| ¿Dónde estaríamos hoy?
|
| What about the the children | ¿Qué hay de los niños? |