Traducción de la letra de la canción Rich Nigga Shit - 21 Savage, Metro Boomin, Young Thug

Rich Nigga Shit (original)

This world's all about money and pussy
And you need to figure that out
Once you figure that out
You'll be better off in life
(Metro Boomin want some more, nigga)
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power
She took me for granted even when I tried to show her the better me
I did a 69 with hеr friend, I'm prayin' to God she don't tell on mе
Used to ride MARTA, now a nigga gettin' head in the Cullinan
Percocet got me floatin' like a butterfly, but I'll sting you like a bumblebee
Saint Laurent the only thing I put on my back
Off-White jeans look like cooked crack
I call the Porsche stomach 'cause the shit snatch
Gave my girl a dub, now her butt fat
You might take your women to the Louis store
My bitches be askin', "Where's Chanel at?"
I know you see them crosses, yeah, that's Chrome Hearts
All this water on me, where the whales at?
Stars in the ceilin', I'm where God at
This supercharger whine like the car mad
Savage got a whole lotta hits, dawg
I be droppin' bombs like Baghdad
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power
Yeah, I've been in the vault with the gold in the back (Ayy)
No longer my dawg 'cause you told, you a rat (Ayy)
Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'round
In the town where the pipes have you loud out the back (Skrrt, skrrt, skrrt)
Five hundred racks what it cost to be exact
And it takes one mil', five hundred thousand racks (Yeah)
I ain't even take the Rolls-Royce truck back (Yeah, yeah)
Bought the new one with the stars and the wheelbase stretched
You can open up the door, but you ain't gotta close it back (Woo)
Everything electric, baby, everything a blessing (It's a blessing)
Keep a ring and a Rollie for your next bitch (Yeah)
Niggas riding round in Chargers tryna split shit (Slatt)
I been ridin' with a cutter, call it stick shift (Brr)
When I eat, I got a Goyard handkerchief (Yeah)
Keep lil' mama on her knees and her ankle lift (Facts)
I can get 'em knocked off without a finger lift
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power

(traducción)

Este mundo es todo sobre dinero y coño
Y tienes que darte cuenta de eso
Una vez que lo descubras
Estarás mejor en la vida
(Metro Boomin quiere un poco más, nigga)
Rich nigga mierda, hago un montón de
Nigga, estaremos bebiendo la botella
Estoy fresco como el infierno, rockeando Prada
Saltando el PJ con un modelo
Nadando en un malo, tratando de ahogarme
Cada negro conmigo tiene estilo
No voy a poner un reloj en 'menos que cueste cien mil'
Quiero todo el dinero y el poder
Ella me dio por sentado incluso cuando traté de mostrarle lo mejor de mí.
Hice un 69 con su amiga, le pido a Dios que no me delate
Solía ​​​​montar MARTA, ahora un nigga gettin 'head en el Cullinan
Percocet me hizo flotar como una mariposa, pero te picaré como un abejorro
Saint Laurent lo único que me puse en la espalda
Los jeans Off-White parecen crack cocinado
Llamo al Porsche estómago porque la mierda arrebata
Le di a mi chica un doblaje, ahora su trasero gordo
Podrías llevar a tus mujeres a la tienda de Louis
Mis perras estarán preguntando, "¿Dónde está Chanel?"
Sé que los ves cruces, sí, eso es Chrome Hearts
Toda esta agua sobre mí, ¿dónde están las ballenas?
Estrellas en el techo, estoy donde está Dios
Este supercargador gime como el auto loco
Savage tiene muchos éxitos, amigo
Estaré lanzando bombas como Bagdad
Rich nigga mierda, hago un montón de
Nigga, estaremos bebiendo la botella
Estoy fresco como el infierno, rockeando Prada
Saltando el PJ con un modelo
Nadando en un malo, tratando de ahogarme
Cada negro conmigo tiene estilo
No voy a poner un reloj en 'menos que cueste cien mil'
Quiero todo el dinero y el poder
sí, he estado en la bóveda con el oro en la parte de atrás (ayy)
Ya no soy mi amigo porque dijiste, eres una rata (Ayy)
Porsche espalda con espalda, yo y Savage dando vueltas
En el pueblo donde las pipas te tienen fuerte por la espalda (Skrrt, skrrt, skrrt)
Quinientos bastidores lo que cuesta para ser exactos
y se necesitan un millón, quinientos mil bastidores (sí)
Ni siquiera llevaré el camión Rolls-Royce de vuelta (sí, sí)
Compré el nuevo con las estrellas y la distancia entre ejes estirada.
Puedes abrir la puerta, pero no tienes que volver a cerrarla (Woo)
Todo eléctrico, baby, todo una bendición (Es una bendición)
mantén un anillo y un rollie para tu próxima perra (sí)
niggas dando vueltas en los cargadores tratando de dividir la mierda (slatt)
he estado montando con un cortador, llámalo palanca de cambios (brr)
Cuando como, tengo un pañuelo Goyard (Sí)
Mantén a la pequeña mamá de rodillas y su tobillo levantado (Hechos)
Puedo derribarlos sin levantar un dedo
Rich nigga mierda, hago un montón de
Nigga, estaremos bebiendo la botella
Estoy fresco como el infierno, rockeando Prada
Saltando el PJ con un modelo
Nadando en un malo, tratando de ahogarme
Cada negro conmigo tiene estilo
No voy a poner un reloj en 'menos que cueste cien mil'
Quiero todo el dinero y el poder