Traducción de la letra de la canción Abergavenny - Marty Wilde

Abergavenny (original)

Taking a trip up to Abergavenny
Hoping the weather is fine
If you should see a red dog running free
Well, you know he’s mine
A chase in the hills up to Abergavenny
I’ve got to get there and fast
If you can’t go
Then I promise to show you a photograph
Ah, passing the time with paradise people
Paradise people are fine by me
Sunshine forever, lovely weather
Don’t you wish you could be…
Taking a trip up to Abergavenny
Hoping the weather is fine
If you should see a red dog running free
Well, you know he’s mine
Ah, passing the time with paradise people
Paradise people are fine by me
Sunshine forever, lovely weather
Don’t you wish you could be…
A chase in the hills up to Abergavenny
I’ve got to get there and fast
If you can’t go
Then I promise to show you a photograph
A little photograph, a little photograph
Up to Abergavenny
La-la-la-la…

Abergavenny (traducción)

Hacer un viaje hasta Abergavenny
Esperando que el tiempo esté bien
Si vieras un perro rojo corriendo libre
Bueno, sabes que es mío
Una persecución en las colinas hasta Abergavenny
Tengo que llegar allí y rápido
Si no puedes ir
Entonces prometo mostrarte una fotografía
Ah, pasando el tiempo con gente del paraíso
La gente del paraíso está bien conmigo
Sol para siempre, clima encantador
¿No te gustaría poder ser...
Hacer un viaje hasta Abergavenny
Esperando que el tiempo esté bien
Si vieras un perro rojo corriendo libre
Bueno, sabes que es mío
Ah, pasando el tiempo con gente del paraíso
La gente del paraíso está bien conmigo
Sol para siempre, clima encantador
¿No te gustaría poder ser...
Una persecución en las colinas hasta Abergavenny
Tengo que llegar allí y rápido
Si no puedes ir
Entonces prometo mostrarte una fotografía
Una pequeña fotografía, una pequeña fotografía
Hasta Abergavenny
La-la-la-la…