Traducción de la letra de la canción Who Do You Love - The Doors

Who Do You Love (original)

I walked 47 miles on barbed wire
Cobra snake for a necktie
Built a house by the roadside
Made of rattlesnake hide
Brand new chimney made on top
Made out of human skulls
Come on, baby, take a walk with me
Tell me who do you love?
Who do you love now?
Who do you love now?
Who do you love, babe?
I say, «Who now, who do you love?»
Tombstone head, a graveyard mind
Just 22, I don’t mind dying
Rode around the town with a rattlesnake whip
Come on, baby, don’t give me no lip
Who do you love now?
Who do you love?
Who do you love, child?
I said, «Who, baby, who do you love?»
Night is dark, the sky was blue
Down the alley the ice wagon flew
Hit a bump, somebody screamed
Should’a heard just what I seen
Do you love him, babe?
Do you love her, yeah
Do you love me, babe?
Do you love it, yeah, yeah
Well, who, baby, who you love?
What do you love now, babe?
Love, love, love me, babe
Love, love, love me, darling

(traducción)

Caminé 47 millas sobre alambre de púas
Serpiente cobra para una corbata
Construyó una casa junto a la carretera
Hecho de piel de serpiente de cascabel
Chimenea nueva hecha en la parte superior
Hecho de cráneos humanos
Vamos, cariño, da un paseo conmigo
Dime a quien amas?
¿A quién amas ahora?
¿A quién amas ahora?
¿A quién amas, nena?
Yo digo: «¿Quién ahora, a quién amas?»
Cabeza de lápida, una mente de cementerio
Solo 22, no me importa morir
Recorrí la ciudad con un látigo de serpiente de cascabel
Vamos, nena, no me des ningún labio
¿A quién amas ahora?
¿Quién es su amor?
¿A quién amas, niño?
Le dije: «¿A quién, bebé, a quién amas?»
La noche es oscura, el cielo era azul
Por el callejón voló el vagón de hielo
Golpea un bache, alguien grita
Debería haber escuchado lo que vi
¿Lo amas, cariño?
¿La amas, sí?
¿Me amas, nena?
¿Te encanta, sí, sí?
Bueno, ¿a quién, bebé, a quién amas?
¿Qué amas ahora, nena?
Amor, amor, ámame, nena
Amor, amor, ámame, cariño