Traducción de la letra de la canción Black And White - INXS

Black And White (original)

Could be clear black and white
Make a decision
Got a need inside and I don’t know why
It’s a strong feeling that grows and grows
One day — my life is out the door
Next day — you show me what it’s for
One day — I think I know myself
Next day — you leave me on the shelf
New moment goes like this
Never forbidden
There’s nothing to stop
The thief on time, stealing
The hours that keep you away
It rushes through my veins
Straight to my head
My mind is a planet
For you to roam
This is only just the start
It’s the beginning
There’s nothing to stop
The thief of time
Stealing the hours
That keep you away
One day — my life is out the door
Next day — you show me what it’s for
One day — I think I know myself
Next day — you leave me on the shelf
In this house I call home
Living together
Got a need inside
And I don’t know why
It’s a strong
Feeling and it grows and grows
One day — my life is out the door
Next day — you show me what it’s for
One day — I think I know myself
Next day — you leave me on the shelf
This is only just the start
It’s the beginning
New moment goes like this
Never forbidden
Could be clear black and white
Make a decision

Black And White (traducción)

Podría ser claro en blanco y negro
Toma una decision
Tengo una necesidad dentro y no sé por qué
Es un sentimiento fuerte que crece y crece
Un día, mi vida está fuera de la puerta
Al día siguiente, muéstrame para qué sirve
Un día, creo que me conozco
Al día siguiente, me dejas en el estante
Nuevo momento va así
nunca prohibido
No hay nada que detenga
El ladrón a tiempo, robando
Las horas que te alejan
Corre por mis venas
Directo a mi cabeza
Mi mente es un planeta
Para que deambules
Esto es solo el comienzo
es el comienzo
No hay nada que detenga
El ladrón del tiempo
Robando las horas
que te mantienen alejado
Un día, mi vida está fuera de la puerta
Al día siguiente, muéstrame para qué sirve
Un día, creo que me conozco
Al día siguiente, me dejas en el estante
En esta casa que llamo hogar
Viviendo juntos
Tengo una necesidad dentro
Y no sé por qué
es un fuerte
Sintiendo y crece y crece
Un día, mi vida está fuera de la puerta
Al día siguiente, muéstrame para qué sirve
Un día, creo que me conozco
Al día siguiente, me dejas en el estante
Esto es solo el comienzo
es el comienzo
Nuevo momento va así
nunca prohibido
Podría ser claro en blanco y negro
Toma una decision