Traducción de la letra de la canción You've Got Time (From "Orange Is the New Black") - L'Orchestra Cinematique

You've Got Time (From "Orange Is the New Black") (original)

The animals, the animals
Trapped, trapped, trapped 'till the cage is full
The cage is full
Stay awake
In the dark, count mistakes
The light was off but now it’s on
Searching in the ground for a bitter song
The sun is out, the day is new
And everyone is waiting, waiting on you
And you’ve got time
And you’ve got time
Think of all the roads
Think of all their crossings
Taking steps is easy
Standing still is hard
Remember all their faces
Remember all their voices
Everything is different
The second time around
The animals, the animals
Trapped, trapped, trapped 'till the cage is full
The cage is full
Stay awake
In the dark, count mistakes
The light was off but now it’s on
Searching in the ground for a bitter song
The sun is out, the day is new
And everyone is waiting, waiting on you
And you’ve got time
And you’ve got time
And you’ve got time

(traducción)

Los animales, los animales
Atrapado, atrapado, atrapado hasta que la jaula esté llena
la jaula esta llena
Mantente despierto
En la oscuridad, cuenta los errores
La luz estaba apagada pero ahora está encendida
Buscando en el suelo una canción amarga
El sol está afuera, el día es nuevo
Y todos están esperando, esperando por ti
y tienes tiempo
y tienes tiempo
Piensa en todos los caminos
Piensa en todos sus cruces
Dar pasos es fácil
Quedarse quieto es difícil
Recuerda todas sus caras
Recuerda todas sus voces
Todo es diferente
La segunda vez
Los animales, los animales
Atrapado, atrapado, atrapado hasta que la jaula esté llena
la jaula esta llena
Mantente despierto
En la oscuridad, cuenta los errores
La luz estaba apagada pero ahora está encendida
Buscando en el suelo una canción amarga
El sol está afuera, el día es nuevo
Y todos están esperando, esperando por ti
y tienes tiempo
y tienes tiempo
y tienes tiempo