Traducción de la letra de la canción Cyberworld - Halford

Cyberworld (original)

You’re trapped inside my cyber world
Consumed up as my web unfurls
No secrets left for your mankind
My virus lurks throughout your veins
I’m spreading there inside your brain
A trojan horse that eats your mind
Cyberworld, cyberworld
I’ve got your power
Cyberworld, cyberworld
I will devour, yeah, yeah
At speed of lies, I will connect
I search and surf as I infect
Computerized catastrophe
Your information’s what I steal
I scan you till you are unreal
Transmit your power into me
Cyberworld, cyberworld
I’ll steal your mind
Cyberworld, cyberworld
For all mankind, yeah, yeah
You’re dying in my cyber world
You’re lying in my cyber world
You’re dying in my cyber world
You’re flying in my cyber world

(traducción)

Estás atrapado dentro de mi mundo cibernético
Consumido mientras mi web se despliega
No quedan secretos para tu humanidad
Mi virus acecha en tus venas
Me estoy extendiendo allí dentro de tu cerebro
Un caballo de Troya que te come la mente
cibermundo, cibermundo
tengo tu poder
cibermundo, cibermundo
voy a devorar, si, si
A velocidad de mentiras, me conectaré
Busco y navego mientras infecto
Catástrofe computarizada
Tu información es lo que robo
Te escaneo hasta que eres irreal
Transmíteme tu poder
cibermundo, cibermundo
robaré tu mente
cibermundo, cibermundo
Para toda la humanidad, sí, sí
Te estás muriendo en mi mundo cibernético
Estás mintiendo en mi mundo cibernético
Te estás muriendo en mi mundo cibernético
Estás volando en mi mundo cibernético