Traducción de la letra de la canción 1938 Chevy Coupe, Internal Perspective: Parking Brake Released - Sound Ideas

1938 Chevy Coupe, Internal Perspective: Parking Brake Released (original)

I was young, lost, stupid,
Didn’t know what I was doing wrong.
Just eat, sleep, feeling free,
Then I party all night long.
(Pre-)
But I will never get to worry
Bout the little things in life.
I knew I won the lottery,
Cause baby, can’t you see
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.
Now I’ve found my way, girl,
Ever since you came along.
As I listen to the radio,
Bumping to a catchy song.
You name all in the Grammi
And all the money in the world
Every time that I drive ask you girl
Consider to say this
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.
Thinking about you as I sing this song
Cause when you’re right around
I can do no wrong
You’re never too sharp, never flat,
Girl, imagine that you always know how to bring me back.
When I get this wrong,
And make it alright when it’s all so wrong
You’re my autotune.

1938 Chevy Coupe, Internal Perspective: Parking Brake Released (traducción)

Yo era joven, perdido, estúpido,
No sabía lo que estaba haciendo mal.
Solo come, duerme, siéntete libre,
Luego voy de fiesta toda la noche.
(Pre-)
Pero nunca me preocuparé
Sobre las pequeñas cosas de la vida.
supe que gané la lotería,
Porque cariño, ¿no puedes ver?
Pensando en ti mientras canto esta canción
Porque cuando estás cerca
no puedo hacer nada malo
Nunca eres demasiado agudo, nunca plano,
Niña, imagina que siempre sabes cómo traerme de vuelta.
Cuando me equivoco,
Y hacerlo bien cuando todo está tan mal
Eres mi autotune.
Ahora he encontrado mi camino, niña,
Desde que llegaste.
Mientras escucho la radio,
Tocando una canción pegadiza.
Tu nombras todo en el Grammi
Y todo el dinero del mundo
Cada vez que conduzco te pregunto chica
Considera decir esto
Pensando en ti mientras canto esta canción
Porque cuando estás cerca
no puedo hacer nada malo
Nunca eres demasiado agudo, nunca plano,
Niña, imagina que siempre sabes cómo traerme de vuelta.
Cuando me equivoco,
Y hacerlo bien cuando todo está tan mal
Eres mi autotune.
Pensando en ti mientras canto esta canción
Porque cuando estás cerca
no puedo hacer nada malo
Nunca eres demasiado agudo, nunca plano,
Niña, imagina que siempre sabes cómo traerme de vuelta.
Cuando me equivoco,
Y hacerlo bien cuando todo está tan mal
Eres mi autotune.
Pensando en ti mientras canto esta canción
Porque cuando estás cerca
no puedo hacer nada malo
Nunca eres demasiado agudo, nunca plano,
Niña, imagina que siempre sabes cómo traerme de vuelta.
Cuando me equivoco,
Y hacerlo bien cuando todo está tan mal
Eres mi autotune.