Traducción de la letra de la canción Skateboard Approach from Left & Stop at Mic - Sound Ideas

Skateboard Approach from Left & Stop at Mic (original)

There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I must’ve been out of my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed yourself and I, I saw the real you
So glad you blew it
So glad that I dodged the bullet
So over you
Baby good lookin' out
I wanted you bad
I’m so through with that
'Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
You turned out to be the (best thing I never had)
And I’m gonna' always be the (best thing you never had)
I hate to be you right
So sad, you’re hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care
You don’t deserve my tears
I guess that’s why they ain’t there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed yourself and baby yes I saw the real you
So glad you blew it
So glad that I dodged the bullet
So over you
Baby good lookin' out
I wanted you bad
I’m so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
You turned out to be the (best thing I never had)
And I’ll never be the (best thing you never had)
Oh baby I hate to be you right now
I know you want me back
It’s time to face the facts
That I’m the one that’s got away
You knows the day another place, another time, another world, another life
So glad I found the good in goodbye
I used to want you so bad
I’m So through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
you turned out to best the (best thing I never had)
I will always be the (best thing you never had)
Oh, best thing you never had
I used to want you so bad
I’m so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
Oh you turned out to be the (best thing I never had)
I will never be the (best thing you never had)
Oh baby, I hate to be you right now
What goes around, comes back around
What goes around, comes back around
What goes around, comes back around
I hate to be you right now

(traducción)

Hubo un tiempo
Pensé que hiciste todo bien
Sin mentiras, sin errores
Chico, debo haber estado loco
Así que cuando pienso en el momento en que casi te amo
Te mostraste a ti mismo y yo, vi tu verdadero yo
Me alegro de que lo hayas arruinado
Tan contento de haber esquivado la bala
Así que sobre ti
Nena bien cuidada
te quería mal
Ya terminé con eso
Porque honestamente resultaste ser lo (lo mejor que nunca tuve)
Resultó ser lo (lo mejor que nunca tuve)
Y siempre seré lo (lo mejor que nunca tuviste)
Odio tener la razón
Tan triste, estás herido
Boo hoo, oh, ¿esperabas que me importara?
no mereces mis lagrimas
Supongo que es por eso que no están allí.
Cuando pienso que hubo un tiempo que casi te amo
Te mostraste a ti mismo y cariño, sí, vi tu verdadero yo
Me alegro de que lo hayas arruinado
Tan contento de haber esquivado la bala
Así que sobre ti
Nena bien cuidada
te quería mal
Ya terminé con eso
Porque honestamente resultaste ser lo (lo mejor que nunca tuve)
Resultó ser lo (lo mejor que nunca tuve)
Y nunca seré lo (lo mejor que nunca tuviste)
Oh cariño, odio ser tú ahora mismo
Sé que me quieres de vuelta
Es hora de enfrentar los hechos
Que soy yo el que se escapó
Tú conoces el día otro lugar, otro tiempo, otro mundo, otra vida
Me alegro de haber encontrado lo bueno en el adiós
Solía ​​quererte tanto
Ya terminé con eso
Porque honestamente resultaste ser lo (lo mejor que nunca tuve)
resultaste ser el mejor (lo mejor que nunca tuve)
Siempre seré lo (lo mejor que nunca tuviste)
Oh, lo mejor que nunca tuviste
Solía ​​quererte tanto
Ya terminé con eso
Porque honestamente resultaste ser lo (lo mejor que nunca tuve)
Oh, resultaste ser lo (lo mejor que nunca tuve)
Nunca seré lo (lo mejor que nunca tuviste)
Oh cariño, odio ser tú ahora mismo
Lo que va, llega de nuevo
Lo que va, llega de nuevo
Lo que va, llega de nuevo
Odio ser tú ahora mismo