Traducción de la letra de la canción And You Smiled - Matt Monro

And You Smiled (original)

I thought that I had the world on the end of a string
I thought that I was a millionaire
Free as the dawn and then came the morning
I turned and I saw you there
And you smiled and you smiled
With laughter in your eyes
And you smiled and you smiled
And I was captured
Don’t you know?
I’d like to stay
Now I’ve got something worth talking about
And you smiled and you smiled
And I was captured
And you smiled and you smiled
I was a fool not to see before
My life was empty until your love showed me
The things I’ve been looking for
And you smiled and you smiled
With;
laughter in your eyes the world seemed to fade away
Girl I’m so crazy about you
I know I can’t live without you
Once I would run when somebody said wouldn’t I like to settle down?
I didn’t care now I’m up in the air with my head really in the clouds
And you smiled and you smiled
With laughter in your eyes and the world seemed to fade away
And you smiled and I was captured, don’t you know
And you smiled and you smiled
With laughter in your eyes and the world seemed to fade away
And you smiled and you smiled and I was captured
Don’t you know?
Don’t you know?
I’d like to stay

(traducción)

Pensé que tenía el mundo al final de una cuerda
Pensé que era millonario
Libre como el amanecer y luego llegó la mañana
Me volteé y te vi ahí
Y sonreíste y sonreíste
Con risa en tus ojos
Y sonreíste y sonreíste
Y fui capturado
¿No sabes?
me gustaría quedarme
Ahora tengo algo de lo que vale la pena hablar
Y sonreíste y sonreíste
Y fui capturado
Y sonreíste y sonreíste
Fui un tonto por no ver antes
Mi vida estaba vacía hasta que tu amor me mostró
Las cosas que he estado buscando
Y sonreíste y sonreíste
Con;
risa en tus ojos el mundo parecía desvanecerse
Chica, estoy tan loco por ti
Sé que no puedo vivir sin ti
Una vez corrí cuando alguien dijo que no me gustaría establecerme?
No me importaba ahora estoy en el aire con mi cabeza realmente en las nubes
Y sonreíste y sonreíste
Con la risa en tus ojos y el mundo parecía desvanecerse
Y sonreíste y me capturaron, ¿no lo sabes?
Y sonreíste y sonreíste
Con la risa en tus ojos y el mundo parecía desvanecerse
Y sonreíste y sonreíste y fui capturado
¿No sabes?
¿No sabes?
me gustaría quedarme