Traducción de la letra de la canción Finger Poppin' Time - Hank Ballard, Hank Ballard & The Midnighters, the Midnighters

Finger Poppin' Time (original)

Hey now, hey now
Hey now, hey now
It’s finger, pop, poppin’time
Finger poppin', poppin’time
I feel so good
(Ooo-wah)
And that’s a real good sign
(Ooo-wah)
Here comes Mary
An here comes Sue
Here comes Johnny and Bobby, too
It’s finger, pop, poppin’time
I feel so good
(Ooo-wah)
And that’s a real good sign
(sax &instrumental)
(Hey now)
(Hey now)
(Hey now)
(Hey now)
(Hey now)
(Hey now)
Here comes Mary
Here comes Sue
Here comes Johnny and Bobby, too
It’s finger, pop, poppin’time
I feel so good
(Ooo-wah)
And that’s a real good sign
(Ooo-wah)
Hey now, hey now
Hey now, hey now
It’s finger, pop, poppin’time
Finger poppin', poppin’time
I feel so good
(Ooo-wah)
And that’s a real good sign
(Ooo-wah)
(sax &instrumental)
Everybody, poppin'
Finger poppin'
FADES-
Finger poppin'
Finger poppin'.

(traducción)

Oye ahora, oye ahora
Oye ahora, oye ahora
Es el dedo, pop, poppin'time
Dedo haciendo estallar, haciendo estallar el tiempo
Me siento tan bien
(Ooo-wah)
Y eso es una buena señal
(Ooo-wah)
Aquí viene María
Y aquí viene Sue
Aquí vienen Johnny y Bobby también
Es el dedo, pop, poppin'time
Me siento tan bien
(Ooo-wah)
Y eso es una buena señal
(saxo e instrumental)
(Ahora)
(Ahora)
(Ahora)
(Ahora)
(Ahora)
(Ahora)
Aquí viene María
aquí viene sue
Aquí vienen Johnny y Bobby también
Es el dedo, pop, poppin'time
Me siento tan bien
(Ooo-wah)
Y eso es una buena señal
(Ooo-wah)
Oye ahora, oye ahora
Oye ahora, oye ahora
Es el dedo, pop, poppin'time
Dedo haciendo estallar, haciendo estallar el tiempo
Me siento tan bien
(Ooo-wah)
Y eso es una buena señal
(Ooo-wah)
(saxo e instrumental)
Todo el mundo, estallando
Reventar los dedos
se desvanece-
Reventar los dedos
Reventar los dedos.