Traducción de la letra de la canción Chove La Fora - Sylvia Telles

Chove La Fora (original)

A noite está tão fria
Chove lá fora
E esta saudade enjoada
Não vai embora
Quisera que soubesses
Como estou triste
Quisera compreender
Porque partiste
E a chuva continua mais forte ainda
Só Deus sabe entender como é infinda
A dor de não saber, saber lá fora
Onde estás, como estás, com quem estás agora

(traducción)

la noche es tan fria
llueve afuera
Y este anhelo nauseabundo
No te vayas
Ojalá supieras
que triste estoy
me gustaría entender
por que te fuiste
Y la lluvia es aún más fuerte
Solo Dios sabe entender lo interminable que es
El dolor de no saber, saber por ahí
¿Dónde estás, cómo estás, con quién estás ahora?