Traducción de la letra de la canción WoA! - 24K

WoA! (original)

Don’t you wanna play this game?
I bameul jeulgige haejulge
Beoreuseobsi kkabureodo
Oneulmaneun geunyang bwajulge
Baby i wanna know your name
Naege da matgyeo dumyeon dwae
Dareun aedeuri deuridae?
Eotteon nyeoseoginji malman hae
Illuwa just grab it
So cute like rabbit
Illuwa just have it
Neomu iljjik gamyeon andwae
Illuwa just groove it
When i just wanna give it
Illuwa just lose it
Let’s go with the beat
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
I’ll make you shout and i’ll make you go wow!
Tick tick tack the time has limit
I’d like to see you dance while i still have it
Cheok bomyeon alji neo da naesungin geo
Bul buteumyeon nugudo kkeul su eopdaneun geo
Jogeumman deo soljikhae
Manjokhage haejulge
Eonjekkajina you’re my beautiful lady
Daeche mwoga bujokhae?
Baro naege malman hae no
I’ll be your superman ma girl
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
I’ll make you shout and i’ll make you go wow!
Mildang gateun geon sisihan nori
Heose ttawinijeo it’s reality
I’m just cool guy neodo aljannni
So don’t even try to get rid of me (of me, of me)
Neomu yeppeun ni moseube nareul irheo
Ije deo isangeun chameul su eomneun geol
Neoui nun soge ppajyeo beorin mam
Tonight i’ll never let you go my girl
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
Chakhan cheok haji mara neon
I’m gonna make you shout like this (wow!)
I am your superman (oh yeah)
Neol guhal superman (oh yeah)
You’ll fall in love with me (oh yeah)
I’ll make you shout and i’ll make you go wow!

WoA! (traducción)

¿No quieres jugar a este juego?
Yo bameul jeulgige haejulge
Beoreuseobsi kkabureodo
Oneulmaneun geunyang bwajulge
Cariño, quiero saber tu nombre
Naege da matgyeo dumyeon dwae
Dareun aedeuri deuridae?
Eotteon nyeoseoginji malman hae
Illuwa solo agárralo
Tan lindo como un conejo
Illuwa solo tenlo
Neomu iljjik gamyeon andwae
Illuwa solo muévelo
Cuando solo quiero darlo
Illuwa simplemente piérdelo
Vamos con el ritmo
Yo soy tu superman (oh si)
superman neol guhal (oh sí)
Te enamorarás de mí (oh, sí)
Te haré gritar y te haré decir ¡guau!
Tic tic tac el tiempo tiene límite
Me gustaría verte bailar mientras todavía lo tengo
Cheok bomyeon alji neo da naesungin geo
Bul buteumyeon nugudo kkeul su eopdaneun geo
Jogeumman deo soljikhae
Manjokhage haejulge
Eonjekkajina eres mi bella dama
Daeche mwoga bujokhae?
Baro naege malman hae no
Seré tu superman ma niña
Yo soy tu superman (oh si)
superman neol guhal (oh sí)
Te enamorarás de mí (oh, sí)
Te haré gritar y te haré decir ¡guau!
Mildang gateun geon sisihan nori
Heose ttawinijeo es la realidad
Solo soy un chico genial Neodo Aljannni
Así que ni siquiera intentes deshacerte de mí (de mí, de mí)
Neomu yeppeun ni moseube nareul irheo
Ije deo isangeun chameul su eomneun geol
Neoui monja soge ppajyeo beorin mam
Esta noche nunca te dejaré ir, mi niña
Yo soy tu superman (oh si)
superman neol guhal (oh sí)
Te enamorarás de mí (oh, sí)
Chakhan cheok haji mara neón
Te voy a hacer gritar así (¡guau!)
Yo soy tu superman (oh si)
superman neol guhal (oh sí)
Te enamorarás de mí (oh, sí)
Te haré gritar y te haré decir ¡guau!