| Finns det nån himmel för såna som oss? | ¿Existe un cielo para aquellos como nosotros? |
| Som lever livet mannen dubbelt så kort.
| Quien vive la vida del hombre el doble de corta.
|
| Så många vänner och bröder som gått bort
| Tantos amigos y hermanos que han fallecido
|
| Känner hur änglar demoner sliter i min kropp. | Siente cómo los ángeles demonios se afanan en mi cuerpo. |
| Kör non stop och om jag går idag,
| Corre sin parar y si me voy hoy,
|
| tro mig benim kommer dö på topp. | créanme que benim morirá encima. |
| Dehär är till alla er som har glömt mitt namn
| Esto es para todos los que han olvidado mi nombre.
|
| de Kakka byn block mannen number one
| los hombres del bloque kakka byn número uno
|
| Riktig gatu unge, direkt från slummen. | Niño de la calle real, directamente de los barrios bajos. |
| helt fucked up vild, med blodsmak i
| completamente jodido salvaje, con sabor a sangre en
|
| munnen. | boca. |
| Västen på kroppen för Laddat håller glocken. | El chaleco en el cuerpo para Laddat sostiene la glock. |
| Förortskrigare krigar till
| Los guerreros suburbanos están en guerra
|
| sista blod droppen. | última gota de sangre. |
| Lyssna noga det här är byn block len. | Escuche atentamente este es el bloque del pueblo len. |
| Vad vet ni när benim
| que sabes cuando benim
|
| kartell
| cartel
|
| Adrenalin i kroppen, brinner som eld. | Adrenalina en el cuerpo, ardiendo como el fuego. |
| Dehär är internmusik K4L
| Esto es musica interna K4L
|
| Här ute så kör dom, skjuter så dör nån
| Aquí manejan, disparan y alguien muere
|
| Sluter mina ögon o ber, vad är det för liv?
| Mis ojos se cierran y rezo, ¿qué clase de vida es esa?
|
| Snälla Gud om du hör oss visa dig för oss
| Por favor Dios si nos escuchas muéstrate a nosotros
|
| Dom skjuter och mördar allt fler, vad är det för liv?
| Disparan y matan a más y más gente, ¿qué clase de vida es esa?
|
| 24K vi levererar verkligheten, äkta grabbar på micken tar tillbaka rap scenen
| 24K entregamos realidad, chicos reales en el micrófono recuperan la escena del rap
|
| På gatan klick klack bam 9 mm nu. | En la calle, haga clic en el talón bam 9 mm ahora. |
| Ainas resurser går till spanings arbete.
| Los recursos de Aina se destinan a labores de reconocimiento.
|
| Vi står kvar i kvarteret varje dag varje vecka varje månad. | Nos quedamos en el vecindario todos los días, todas las semanas, todos los meses. |
| Aina står o plåtar
| Soportes y platos Aina
|
| när affärerna dom ordnas. | cuando el negocio está arreglado. |
| Vi ser oss inlåsta men snacket den är kodad,
| Nos vemos encerrados pero la charla está codificada,
|
| fitter vill gå in i mig okej vi kör
| el instalador quiere entrar en mí, está bien, conducimos
|
| Redo med vapnet måste spänna tillbaks hörnen. | Preparado con el arma hay que abrochar hacia atrás las esquinas. |
| Hissa aina håller span på spanet,
| Hissa aina mantiene lapso en el lapso,
|
| du vet hur de går till vi har span men vi kör all in. | ya sabes cómo van hasta que tenemos lapso, pero lo hacemos todo. |
| Ser du svarta skotern?
| ¿Ves el scooter negro?
|
| De låter klick klack här goaren ser dom chillar här i orten, bam bam,
| Dejan hacer clic en el talón aquí para ver que se relajan aquí en el resort, bam bam,
|
| någon blev jappt där. | alguien se quedó atrapado allí. |
| Involverad aldrig tvekat, skotten ekar, alltid nekad.
| Involucrado nunca vaciló, tiros eco, siempre negado.
|
| Stora märten, stora vägen, stora märken, hårda vägen
| Grandes marcas, gran camino, grandes marcas, camino duro
|
| Skottsäker väst, hur hanterar du stress? | Chaleco antibalas, ¿cómo manejas el estrés? |
| För här ute så kör dom,
| Porque aquí conducen,
|
| skjuter så dör nån
| dispara y alguien muere
|
| Refräng
| Coro
|
| Här ute så kör dom, skjuter så dör nån
| Aquí manejan, disparan y alguien muere
|
| Sluter mina ögon o ber, vad är det för liv?
| Mis ojos se cierran y rezo, ¿qué clase de vida es esa?
|
| Snälla Gud om du hör oss visa dig för oss
| Por favor Dios si nos escuchas muéstrate a nosotros
|
| Dom skjuter och mördar allt fler, vad är det för liv?
| Disparan y matan a más y más gente, ¿qué clase de vida es esa?
|
| N är grovt involverad, i spelets alla regler. | N está groseramente involucrado, en todas las reglas del juego. |
| Blod stänk stänks från drive-by
| Salpicaduras de sangre son salpicadas de drive-by
|
| mopeder. | ciclomotores |
| Waj waj bete dig, aj aj vi ser dig. | Waj waj bete dig, aj aj te vemos. |
| Ta av dig din krona mina soldiers
| quítense la corona mis soldados
|
| är med mig. | Es conmigo. |
| Underklass rap dehär är underklass attack. | El rap de clase baja aquí es un ataque de clase baja. |
| Luva, svartklädd mannen
| Capucha, hombre vestido de negro
|
| du blir jappt. | te japan. |
| När jag pratar japp jag pratar inte godis, jag pratar luva damma
| Cuando hablo, sí, no estoy hablando de dulces, estoy hablando de polvo de capucha
|
| upp och tömma mag från Uzi’s
| arriba y estómagos vacíos de Uzi
|
| Fyra träffar porten, fyra träffar Your Livs. | Cuatro golpea la puerta, cuatro golpea Your Livs. |
| Livet som på Gaza remsan inget här
| La vida como en la Franja de Gaza nada aquí
|
| är roligt. | es divertido. |
| Är du spelare i gamet, ta inget här personligt. | Si eres un jugador en el juego, no te tomes nada personalmente. |
| Dom kommer och dom
| vienen y ellos
|
| klipper dig som kantan från lounis. | te corta como el borde de lounis. |
| Min gun går pam pam, trakten är blodig.
| Mi arma hace pam pam, el barrio está ensangrentado.
|
| Kaos är vad han kan för kaoset vi bor i. N mannen från 145 ghettolegend innan
| El caos es lo que puede por el caos en el que vivimos. N el hombre de la leyenda del gueto 145 antes
|
| jag fyllt 25 eeey | cumplí 25 eeey |