
Fecha de emisión: 12.10.2008
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
Les Flonflons Du Bal(original) |
Les flonflons du bal |
A grands coups de cymbale |
Et l’accordéon |
Secouent ma chanson |
Les flonflons du bal |
Donnent un festival |
En dessous de chez moi |
Tous les soirs du mois |
J’ai beau tourner ma clé |
Ma clé à triple tour |
Ils sont toujours mêlés |
A mes histoires d’amour |
Les flonflons du bal |
Le long des murs sales |
Montent par bouffées |
Jusqu'à mon grenier |
Les flonflons du bal |
A grands coups de cymbale |
Et l’accordéon |
Secouent ma chanson |
Quand j’ai du chagrin |
C’est le même refrain |
Qu’on soit presque mort |
Ils jouent aussi fort |
J’ai bien failli mourir |
Le jour où t’es parti |
Mais pour les attendrir |
Mon cœur n’a pas suffi |
Les flonflons du bal |
Ça leur est égal |
Vous pouvez pleurer |
Eux, ils font danser |
Eux, ils vendent la joie |
C’est chacun pour soi |
C’est tant mieux pour eux |
C’est tant pis pour moi |
(traducción) |
El rugido de la pelota |
Con platillos ruidosos |
y el acordeon |
Sacude mi canción |
El rugido de la pelota |
dar un festival |
debajo de mi casa |
Todas las noches del mes |
Puedo girar mi llave |
Mi llave de triple giro |
siempre se mezclan |
A mis historias de amor |
El rugido de la pelota |
A lo largo de las paredes sucias |
Subir en bocanadas |
Hasta mi ático |
El rugido de la pelota |
Con platillos ruidosos |
y el acordeon |
Sacude mi canción |
Cuando estoy triste |
es el mismo estribillo |
Que estamos casi muertos |
Tocan tan fuerte |
casi muero |
El día que te fuiste |
Pero para suavizarlos |
Mi corazón no fue suficiente |
El rugido de la pelota |
no les importa |
puedes llorar |
te hacen bailar |
venden alegría |
Es sálvese quien pueda |
es bueno para ellos |
es muy malo para mi |
Nombre | Año |
---|---|
La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Non, je ne regrette rien | 2015 |
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Je ne regrette rien | 2016 |
Hymne L'amour | 2008 |
Le Foule | 2011 |
Ne Me Quitte Pas | 2015 |
No je ne regrette rien | 2009 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
L'Accordeoniste | 2015 |
Mon Dieu | 2008 |
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
Autumn Leaves | 2015 |
Ah, ça ira! | 2011 |
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
Non je ne regrette rien | 2014 |
Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |