Traducción de la letra de la canción Hypa Hypa - Electric Callboy, 257ers

Hypa Hypa (original)

Ehrlich, dreizig, dumm, deutsch, treudoof und besoffen
Doch bei mir werden die Girls leicht feucht so wie ein Tropfen
Bin ein Vollblutromantiker, Girl, wir dinieren im McDonalds
Sechzig Nuggets, McRibs, Apfeltasche, Kilo Pommes (Boom)
Du bist 'ne Bombe, sexy Fettfrisur wie hingerotzt
Bringt mich ganz durcheinander, als wär dein Kopf eine Bingotrommel
Klopp mir ganz stabil 'ne Kiste Bier in Kopp und guck noch gerade
Birkenstocks und Socken, bin halb Kirmesgott, halb Musterknabe
Kneipenlehre 1 plus, Diplom Säufigneur
Such statt Botoxverbeulten jetzt niveauvolle Girls, yeah
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
Move your body, girl, all night long
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
You’re gonna be my girl all night long
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
Move your body, girl, all night long
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
You’re gonna be my girl all night long
Ich rede mit einer Frau (Ey)
«Wie wär's bei mir zuhaus'?»
Sie sagt sofort ja, das war dann wohl das Highlight meines Traums
Ich wach auf in einem Haufen feuchter Küchenrollentücher
Mit 'nem Tittenheft von früher und mei’m Sippi noch am Glüh'n dran
Und so geht das schon 'ne ganze Weile, Mädels sagen dankend nein
Gut, Zähne müsste Spange rein und Penis dünn wie Angelleine
Er steht von ganz alleine schief wie Wiggum, riecht wie Mettwurst
Spätestens im Bett fällt ihr dann ein, dass sie noch wegmuss
Erst «Amena, den lutsch ich gleich»
Dann panikartig Flucht ergreifen
Klar muss ich am Schluss dann wein’n
Und schlaf bei meiner Mutter ein
Sie ist immer stolz auf Mike
Auch beim Nichterfolgreich-sein
Sie kitzelt mich am Bäuchlein
Meint «Wer ficken will muss freundlich sein»
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
Move your body, girl, all night long
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
You’re gonna be my girl all night long
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
Move your body, girl, all night long
Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
You’re gonna be my girl all night long

Hypa Hypa (traducción)

Honesto, treinta, estúpido, alemán, muy estúpido y borracho
Pero conmigo las chicas se mojan un poco como una gota
Soy un romántico de pura sangre, niña, estamos cenando en McDonalds
Sixty Nuggets, McRibs, Apple Pie, Kilo Fries (Boom)
Eres una bomba, sexy peinado grasiento como si lo escupieras
Me está arruinando como si tu cabeza fuera un tambor de bingo
Pon una caja de cerveza en mi cabeza y solo mira directamente
Birkenstocks y calcetines, soy mitad dios justo, mitad chico modelo
Pub aprendizaje 1 plus, diploma borracho
En lugar de chicas maltratadas con botox, busca chicas con clase, sí
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Mueve tu cuerpo, niña, toda la noche
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Vas a ser mi chica toda la noche
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Mueve tu cuerpo, niña, toda la noche
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Vas a ser mi chica toda la noche
Estoy hablando con una mujer (Ey)
"¿Qué tal en mi casa?"
Inmediatamente dice que sí, probablemente ese fue el punto culminante de mi sueño.
Me despierto en un montón de toallas de papel húmedas
Con un libro de tetas de antes y mi Sippi todavía brillando
Y ha sido así durante bastante tiempo, las chicas dicen que no con agradecimiento
Bueno, los dientes deberían estar en aparatos ortopédicos y el pene tan delgado como una línea de pesca.
Está torcido como Wiggum por sí solo, huele a mettwurst
Cuando está en la cama a más tardar, se da cuenta de que todavía tiene que irse.
Primero "Amena, enseguida te la chupo"
Entonces huir en pánico
Por supuesto que tengo que llorar al final.
Y dormirme con mi madre
Ella siempre está orgullosa de Mike.
Incluso cuando no tenga éxito
Ella me hace cosquillas en la barriga
Dice "Si quieres follar, tienes que ser amigable"
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Mueve tu cuerpo, niña, toda la noche
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Vas a ser mi chica toda la noche
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Mueve tu cuerpo, niña, toda la noche
Hypa hypa, eres bonita y me gustas
Vas a ser mi chica toda la noche