Traducción de la letra de la canción Своими танцами - Подиум

Своими танцами (original)

В мини юбочке, девочка с иголочки.
Я выхожу из дома застегнув заколочки.
Пригласи меня, танцы будут жаркими.
И если надо я сойду с экрана к тебе.
А еще хочу любоваться смелыми.
И если ты ковбой, то с тобой уеду я.
Но не навсегда лишь увидеть красный закат.
Но я и танцам рада, скажи, а ты рад?
Не убивай меня своими танцами.
Не подходи ко мне, держи дистанцию.
Меня несет поток, я тонкий проводок.
С координатами твоей локации.
Руки тянутся, мы воротим носиком.
Ну кто же ты такой, джентельмен с вопросиком.
Будь со мною мил, может мы подружимся.
А если будешь грубым — враз отключишься.
Полюби танцпол, полюби движения.
Улови во мне это настроение.
Манит музыка и словно лава.
Я зажигаю все вокруг, а мне мало-мало.
А мне мало-мало.
Манит музыка и словно лава.
Я зажигаю все вокруг, а мне мало-мало.
Не убивай меня своими танцами.
Не подходи ко мне, держи дистанцию.
Меня несет поток, я тонкий проводок.
С координатами твоей локации.(х2)
Не убивай меня… своими танцами…
Меня несет поток, я тонкий проводок…
Не убивай меня своими танцами.
Не подходи ко мне, держи дистанцию.
Меня несет поток, я тонкий проводок.
С координатами твоей локации.

(traducción)

En minifalda, una chica con una aguja.
Salgo de casa abrochándome las horquillas.
Invítame, el baile estará caliente.
Y si es necesario, saldré de la pantalla contigo.
Y también quiero admirar a los valientes.
Y si eres un vaquero, entonces me iré contigo.
Pero no para siempre solo para ver una puesta de sol roja.
Pero yo también me alegro de bailar, dime, ¿te alegras?
No me mates con tu baile.
No te acerques a mí, mantén la distancia.
Soy llevado por una corriente, soy un alambre delgado.
Con las coordenadas de tu ubicación.
Las manos se estiran, levantamos la nariz.
Bueno, quién es usted, caballero con una pregunta.
Sé amable conmigo, tal vez podamos ser amigos.
Y si eres grosero, inmediatamente te apagarás.
Me encanta la pista de baile, me encantan los movimientos.
Atrapa este estado de ánimo en mí.
La música llama como la lava.
Enciendo todo a mi alrededor, pero no tengo suficiente.
Y no tengo mucho.
La música llama como la lava.
Enciendo todo a mi alrededor, pero no tengo suficiente.
No me mates con tu baile.
No te acerques a mí, mantén la distancia.
Soy llevado por una corriente, soy un alambre delgado.
Con las coordenadas de tu ubicación.(x2)
No me mates... con tu baile...
Soy llevado por una corriente, soy un alambre delgado...
No me mates con tu baile.
No te acerques a mí, mantén la distancia.
Soy llevado por una corriente, soy un alambre delgado.
Con las coordenadas de tu ubicación.