Traducción de la letra de la canción Tired And Sleepy* - Eddie Cochran, The Cochran Brothers

Tired And Sleepy* (original)

Well I’m a uptown cat, yeah even a crazy pet
Well I’m a ladies man, yes a smooth talkin' dad
I gotta go to bed 'cause I’m tired and sleepy
I can’t love you baby 'cause I’m tired and sleepy
Tired and sleepy, ooh baby so tired
I left the house last night, yeah with style and grace
I met a wild-wild woman, yeah I tried to keep the pace
I got a fifty dollar headache, yeah hundred dollar shoes
A big long pink Cadillac and a bad-bad case of blues
Yeah I’m a-waiting for you daddy
Yeah that’s what my baby said
But honey I got a passion for my kingsize be

Tired And Sleepy* (traducción)

Bueno, soy un gato de la zona residencial, sí, incluso una mascota loca
Bueno, soy un mujeriego, sí, un padre que habla con suavidad
Tengo que irme a la cama porque estoy cansado y con sueño.
No puedo amarte bebé porque estoy cansado y con sueño
Cansado y soñoliento, ooh bebé, tan cansado
Salí de la casa anoche, sí, con estilo y gracia
Conocí a una mujer salvaje, sí, traté de mantener el ritmo
Tengo un dolor de cabeza de cincuenta dólares, sí, zapatos de cien dólares
Un gran Cadillac rosa largo y un mal-mal caso de blues
Sí, te estoy esperando papi
Sí, eso es lo que dijo mi bebé
Pero cariño, tengo una pasión por mi tamaño king