Traducción de la letra de la canción City of Night - Rational Youth

City of Night (original)

City of night, a thousand colours
Ocean of light among the shadows
Under the stars the world seems brighter
City of night will shine forever
City of night neon like ice
Ocean of light under the stars
City of night fire in the sky
City of night city of night
City of night, a million faces
Try to avoid the darkest places
Like in a dream, the night light shimmers
City of night will shine forever
City of night, while some are sleeping
Creatures of light, on corners meeting
Under the stars the world seems brighter
City of night will shine forever
City of night neon like ice
Ocean of light city of night
Fire in the sky city of night
City of night city of night

(traducción)

Ciudad de noche, mil colores
Océano de luz entre las sombras
Bajo las estrellas el mundo parece más brillante
La ciudad de la noche brillará para siempre
Ciudad de neón nocturno como el hielo
Océano de luz bajo las estrellas
Ciudad de fuego nocturno en el cielo
ciudad de noche ciudad de noche
Ciudad de la noche, un millón de caras
Trate de evitar los lugares más oscuros
Como en un sueño, la luz de la noche brilla
La ciudad de la noche brillará para siempre
Ciudad de noche, mientras algunos duermen
Criaturas de luz, encuentro en las esquinas
Bajo las estrellas el mundo parece más brillante
La ciudad de la noche brillará para siempre
Ciudad de neón nocturno como el hielo
Océano de luz ciudad de noche
Fuego en el cielo ciudad de noche
ciudad de noche ciudad de noche