Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Half as Lovely (Twice as True), artista - Frank Sinatra. canción del álbum Los 100 Años De Frank Sinatra Vol. 5, en el genero
Fecha de emisión: 26.11.2015
Etiqueta de registro: Brisa
Idioma de la canción: inglés
Half as Lovely (Twice as True)(original) |
If your eyes were half as bright |
They still would light my way |
If your heart were twice as true |
Then you’d be mine today |
That’s why I often wish |
That you were half as lovely, twice as true |
I’m only one of those |
Who thinks of you and sighs |
Just another who knows |
Your laughter and lies |
I wish that you were someone |
Who was half as lovely, twice as true |
I love you, I love you, too much it seems |
For any fool can see |
With your heart so crowded with other dreams |
How can you dream of me? |
Though I pray the gods of love |
Will make you care, somehow |
Still I know the odds of love |
Are all against me now |
But I might stand a chance |
If you were half as lovely, twice as true |
Maybe, if your loveliness were not so heavenly |
Maybe then I might possess the only one for me |
I wish you were someone |
Who was half as lovely, twice as true |
(traducción) |
Si tus ojos fueran la mitad de brillantes |
Todavía iluminarían mi camino |
Si tu corazón fuera el doble de verdadero |
Entonces serías mía hoy |
Por eso a menudo deseo |
Que eras la mitad de hermosa, el doble de verdadera |
yo solo soy uno de esos |
que piensa en ti y suspira |
Sólo otro que sabe |
Tu risa y mentiras |
Desearía que fueras alguien |
Quien era la mitad de hermosa, el doble de verdadera |
Te amo, te amo, demasiado parece |
Para cualquier tonto puede ver |
Con tu corazón tan lleno de otros sueños |
¿Cómo puedes soñar conmigo? |
Aunque rezo a los dioses del amor |
Hará que te importe, de alguna manera |
Todavía sé las probabilidades del amor |
Están todos en mi contra ahora |
Pero podría tener una oportunidad |
Si fueras la mitad de adorable, el doble de fiel |
Tal vez, si tu belleza no fuera tan celestial |
Tal vez entonces podría poseer el único para mí |
Desearía que fueras alguien |
Quien era la mitad de hermosa, el doble de verdadera |