Traducción de la letra de la canción Talk to Me - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra

Talk to Me (original)

You’re always in a great big hurry, grab a kiss and off you scurry
Off to there, and there to who knows where
I’d give the world and all creation for a little conversation
Just a word or two, how are things, what’s new?
Please talk to me, talk to me, talk to me
Your magical kiss can take me just so far
Talk to me, talk to me, talk to me
Don’t leave me like this, dangling from a star
You set me all aflame and it’s so pleasin'
It would be a shame if you were only teasin'
So, my love, before I go, turn the light way down low
And talk to me, talk to me, talk to me

(traducción)

Siempre tienes mucha prisa, toma un beso y sal corriendo
Hacia allí, y allí a quién sabe dónde
Daría el mundo y toda la creación por una pequeña conversación
Solo una palabra o dos, ¿cómo están las cosas, qué hay de nuevo?
Por favor háblame, háblame, háblame
Tu beso mágico puede llevarme tan lejos
Háblame, háblame, háblame
No me dejes así, colgando de una estrella
Me pones en llamas y es tan agradable
Sería una pena si solo estuvieras bromeando
Entonces, mi amor, antes de irme, baja la luz
Y háblame, háblame, háblame