| Embrasse Moi (original) | Embrasse Moi (traducción) |
|---|---|
| C'? | VS'? |
| Tait dans un quartier de la ville Lumi? | ¿Estaba en un barrio de Lumi City? |
| Re | D |
| O? | ¿Donde? |
| Il fait toujours noir o? | Siempre está oscuro o? |
| Il n’y a jamais d’air | nunca hay aire |
| Et l’hiver comme l'? | ¿Y el invierno como? |
| T? | T? |
| L? | L? |
| C’est toujours l’hiver | siempre es invierno |
| Elle? | ¿Ella? |
| Tait dans l’escalier | estaba en las escaleras |
| Lui? | ¿A él? |
| C? | VS? |
| T? | T? |
| D’elle elle? | De ella ella? |
| C? | VS? |
| T? | T? |
| De lui | De él |
| C'? | VS'? |
| Tait la nuit | fue la noche |
| Et elle lui disait | y ella le dijo |
| Ici il fait noir | Está oscuro aquí |
| Il n’y a pas d’air | no hay aire |
| L’hiver comme l'? | Invierno como |
| T? | T? |
| C’est toujours l’hiver | siempre es invierno |
| Le soleil du bon Dieu ne brill' pas de notr' c? | ¿El sol del buen Dios no brilla en nuestro corazón? |
| T? | T? |
| Il a bien trop? | ¿Tiene demasiado? |
| Faire dans les riches quartiers | Hacer en los barrios ricos |
| Serre moi dans tes bras | Abrázame en tus brazos |
| Embrasse-moi | Bésame |
| Embrasse-moi longtemps | bésame largo |
| Embrasse-moi | Bésame |
| Plus tard il sera trop tard | Más tarde será demasiado tarde |
| Notre vie c’est maintenant | Nuestra vida es ahora |
| Ici on cr? | Aquí tenemos cr? |
| V' de tout | soy todo |
| De chaud de froid | De caliente a frío |
| On g? | Nosotros g? |
| Le on? | ¿El único? |
| Touffe | Penacho |
| On n’a pas d’air | no tenemos aire |
| Si tu cessais de m’embrasser | Si dejaras de besarme |
| Il m’semble que j’mourrais? | ¿Me parece que me moriría? |
| Touff? | ¿Penacho? |
| E | mi |
| T’as quinze ans j’ai quinze ans | tu tienes quince yo tengo quince |
| A nous deux? | ¿Entre nosotros? |
| A fait trente | hizo treinta |
| A trente ans on n’est plus des enfants | A los treinta ya no somos niños |
| On a bien le droit de travailler | Tenemos derecho a trabajar. |
| On a bien celui de s’embrasser | Tenemos la de besar |
| Plus tard il sera trop tard | Más tarde será demasiado tarde |
| Notre vie c’est maintenant | Nuestra vida es ahora |
| Embrasse-moi | Bésame |
