Traducción de la letra de la canción Апрель - Смысловые Галлюцинации, DJ Nejtrino

Апрель (original)

Мне кажется, что нас с тобой одной волною смоет
Туда, где любовь глубже озёр, где любовь — океан
И вся недолгая жизнь, все мечты наши с тобою
В один миг взорвутся, расставив всё по местам
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
Я верил тебе, отчаянно верил каждому слову
Ты смеялась сквозь слёзы, не замечая меня
Тебе снились сны, и всё о любви снова и снова
Всё вроде бы просто, но я не пытался понять
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
И всем было ясно, что мы постоянно врём
Мы были близки, но притворялись чужими
Если я вдруг исчезну, ты ни при чём
Мы любили друг друга, но мы друг про друга забыли
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать

Апрель (traducción)

Me parece que seremos arrastrados por una ola
Donde el amor es más profundo que los lagos, donde el amor es un océano
Y toda la corta vida, todos nuestros sueños están contigo
En un instante explotarán, poniendo todo en su lugar
Abril nos enseñó a amar
Mayo nos enseñó a soñar
Enero me enseñó a vivir
Febrero me enseñó a esperar
Te creí, creí desesperadamente cada palabra
Te reíste entre lágrimas sin darte cuenta
Tuviste sueños, y todo sobre el amor una y otra vez
Todo parece ser simple, pero no traté de entender
Abril nos enseñó a amar
Mayo nos enseñó a soñar
Enero me enseñó a vivir
Febrero me enseñó a esperar
Y estaba claro para todos que estábamos mintiendo constantemente
Éramos cercanos, pero fingíamos ser extraños.
Si de repente desaparezco, no tienes nada que ver con eso.
Nos amábamos, pero nos olvidamos
Abril nos enseñó a amar
Mayo nos enseñó a soñar
Enero me enseñó a vivir
Febrero me enseñó a esperar