Traducción de la letra de la canción Pin a Medal on Joey - James Darren

Pin a Medal on Joey (original)

-Rhino Records R2 71 664
-peak Billboard position # 54 in 1963
-Words and Music by Billy Dawn Smith and Ralph Montello
I just got a letter from a very dear pal
He wrote to say he’s sorry for stealin' my gal
Pin a medal on Joey
He stole your love from me Pin a medal on Joey
He set my poor heart free
No more cryin' about a love that was untrue
Oh-ho, oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho Hip hooray for that Joey
For bein' good to me Hip hooray for that Joey
He took my misery
No more heartache will I be givin' you
Oh-ho, oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho CHORUS
Told him all about you
Told him how you lied
But Joey won’t believe me He thinks I’m a jealous guy-eye

Pin a Medal on Joey (traducción)

-Registros de Rhino R2 71 664
-Posición máxima de Billboard # 54 en 1963
-Letra y música de Billy Dawn Smith y Ralph Montello
Acabo de recibir una carta de un amigo muy querido
Escribió para decir que lamenta haber robado a mi chica
Póngale una medalla a Joey
Me robó tu amor Póngale una medalla a Joey
Él liberó mi pobre corazón
No más llanto por un amor que no era cierto
Oh-ho, oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho Hip hurra por eso Joey
Por ser bueno conmigo Hip hurra por eso Joey
El tomó mi miseria
No más angustias te daré
Oh-ho, oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho
Le conté todo sobre ti
Le dije cómo mentiste
Pero Joey no me cree. Piensa que soy un tipo celoso.