Traducción de la letra de la canción Mary´s Little Lamb - James Darren

Mary´s Little Lamb (original)

«I'm rough and tough, I can’t be caught» I used to say
Then along came Mary and look at me today
Now I’m Mary’s little lamb
She leads me by the nose
Now I’m Mary’s little lamb
Wherever she goes, I goes
Other guys all envied me before Mary’s time (sha la la-la)
Nobody dreamed that I’d end up a livin' nursery rhyme (sha la la-la)
«Bring on the girls» I used to say, «I'm not impressed»
Then along came Mary and you all know the rest
Now I’m Mary’s little lamb
She leads me by the nose
Now I’m Mary’s little lamb
Wherever she goes, I goes
Yeah, I’m Mary’s little lamb
She leads me by the nose
Now I’m Mary’s little lamb
Wherever she goes, I goes
Yeah, now I’m Mary’s little lamb
She leads me by the nose
Yeah, I’m Mary’s little lamb
Wherever she goes, I goes
Yeah, I’m Mary’s little lamb
She leads me by the nose
Now I’m Mary’s little lamb
Wherever she goes, I goes
Yeah, now I’m Mary’s little lamb
She leads me by the nose
Yeah, I’m Mary’s little lamb
Wherever she goes, I goes

(traducción)

«Soy rudo y duro, no me pueden atrapar» solía decir
Luego vino Mary y mírame hoy
Ahora soy el corderito de María
Ella me lleva por la nariz
Ahora soy el corderito de María
Donde ella va, yo voy
Todos los demás me envidiaban antes del tiempo de Mary (sha la la-la)
Nadie soñó que terminaría siendo una canción de cuna viva (sha la la-la)
«Traiga a las chicas» solía decir, «No estoy impresionado»
Luego vino Mary y todos ustedes saben el resto
Ahora soy el corderito de María
Ella me lleva por la nariz
Ahora soy el corderito de María
Donde ella va, yo voy
Sí, soy el corderito de Mary
Ella me lleva por la nariz
Ahora soy el corderito de María
Donde ella va, yo voy
Sí, ahora soy el corderito de Mary
Ella me lleva por la nariz
Sí, soy el corderito de Mary
Donde ella va, yo voy
Sí, soy el corderito de Mary
Ella me lleva por la nariz
Ahora soy el corderito de María
Donde ella va, yo voy
Sí, ahora soy el corderito de Mary
Ella me lleva por la nariz
Sí, soy el corderito de Mary
Donde ella va, yo voy