Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La Belle Histoire D'amour, artista - Édith Piaf. canción del álbum Eternelle, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 30.10.1987
Etiqueta de registro: Parlophone (France)
Idioma de la canción: Francés
La Belle Histoire D'amour(original) |
Quand un homme vient vers moi |
Je vais toujours vers lui |
Je vais vers je-ne-sais-quoi |
Je marche dans la nuit |
Je cherche à t’oublier |
Et c’est plus fort que moi: |
Je me fais déchirer |
Je n’appartiens qu'à toi… |
Je n’oublierai jamais |
Nous deux, comme on s’aimait |
Toutes les nuits, tous les jours |
…La belle histoire d’amour… |
…La belle histoire d’amour… |
Pourquoi m’as-tu laissée? |
Je suis seule à pleurer |
Toute seule à chercher… |
Un jour où j’attendais |
J’ai longtemps attendu |
J’espérais… J’espérais… |
Tu n’es pas revenu |
Je me suis révoltée |
Je me suis résignée |
J’ai crié, j’ai pleuré |
J’ai nié, j’ai prié… |
Je n’oublierai jamais |
Nous deux, comme on s’aimait |
Toutes les nuits, tous les jours |
…La belle histoire d’amour… |
…La belle histoire d’amour… |
Pourquoi m’as-tu laissée? |
Je suis seule à pleurer |
Toute seule à chercher… |
Quand un homme me plaît |
J’fais des comparaisons |
Je n’arrive jamais |
A lui donner raison |
C’est ta voix que j’entends |
C’est tes yeux que je vois |
C’est ta main que j’attends |
Je n’appartiens qu'à toi… |
Je n’oublierai jamais |
Nous deux, comme on s’aimait |
Toutes les nuits, tous les jours |
…La belle histoire d’amour… |
…La belle histoire d’amour… |
Pourquoi m’as-tu laissée? |
Je suis seule à pleurer |
Toute seule à chercher… |
J’espère toujours en toi |
Je sais que tu viendras |
Tu me tendras les bras |
Et tu m’emporteras… |
Et tu m’emporteras… |
Et tu m’emporteras… |
Et tu m’emporteras… |
Et tu m’emporteras… |
Et tu m’emporteras… |
(traducción) |
Cuando un hombre viene a mi |
yo siempre voy a el |
voy a no se que |
camino en la noche |
trato de olvidarte |
Y es más fuerte que yo: |
me estoy desgarrando |
solo te pertenezco a ti... |
No olvidaré nunca |
Los dos, como nos amábamos |
Cada noche, cada día |
…La hermosa historia de amor… |
…La hermosa historia de amor… |
¿Por qué me dejaste? |
estoy solo llorando |
solo buscando... |
Un día en que esperé |
Esperé mucho tiempo |
Esperaba... Esperaba... |
no volviste |
me rebelé |
me resigné |
Grité, lloré |
Negué, recé... |
No olvidaré nunca |
Los dos, como nos amábamos |
Cada noche, cada día |
…La hermosa historia de amor… |
…La hermosa historia de amor… |
¿Por qué me dejaste? |
estoy solo llorando |
solo buscando... |
Cuando un hombre me complace |
hago comparaciones |
nunca llego |
Para probar que tiene razón |
es tu voz la que escucho |
son tus ojos los que veo |
Es tu mano que estoy esperando |
solo te pertenezco a ti... |
No olvidaré nunca |
Los dos, como nos amábamos |
Cada noche, cada día |
…La hermosa historia de amor… |
…La hermosa historia de amor… |
¿Por qué me dejaste? |
estoy solo llorando |
solo buscando... |
aun espero en ti |
sé que vendrás |
Me extenderás tus brazos |
Y me llevarás... |
Y me llevarás... |
Y me llevarás... |
Y me llevarás... |
Y me llevarás... |
Y me llevarás... |