Traducción de la letra de la canción Put Em in the Grave - Jedi Mind Tricks

Put Em in the Grave (original)

«So who the next to get it?»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
Yo, roll the dro and spark, a bunch of animals like Noah’s Ark
A rapper so ill, my flow just stole Jehovah’s heart
My fist 'll break a fuckin' boulder in half
When I was young, I’d smack a stick off of your shoulder and laugh
I’ve chosen a path, spoke on my emotional past
Spoke on everything from war to how the ocean is vast
My flow is too fast, you can’t contend with me there
Or it’s gonna be a massacre, Tiananmen Square
My pen is prepared, and so the guns and the swords
And death the only thing you get for fuckin' with lords
Been stuck in some wars, but Vinnie fought his way out
The double jab, right cross what they caught in they mouth
I’m callin' 'em out, anyone who fuck wit my fam'
Thinkin' that they got away and they was lucky, then blam
Buck 'em and scram, don’t use the shotty no more
They didn’t think that Vinnie P was catchin' bodies no more
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
Yeah, yeah, yeah, this is death and doom, my occupation puttin' flesh in tombs
Whether or not you shot, the aggression looms
I’m the one that speak the language of fate
I’m the one that speak the language and the anguish of hate
My banger is great, it split the top of your dome
Like the book of Revelations for the prophets in Rome
I’m locked in the throne, whether you like it or not
'Cause I’m chemically the reason liquid nitrogen hot
I’m nice with the glock, nicer with the semi’s and Tec’s
But I’m nicest when I’m clappin' at my enemies neck’s
They tend to regret ever sendin' me threats
'Cause they know the only thing that they could send me is checks
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
Yeah, I’m like Mark David Chapman with a Salinger book
Stalk my enemy and let the fuckin' silencer cook
It’s down in the book, that my competitors ain’t really ready
The way my four pound turn your stomach to spaghetti
It’s like the Serengeti, because it’s hot here
The way that policia set it on the block here
They pushin' rocks here, in the dead of night
I take my glock and I point god/point guard like Brevin Knight
Your fuckin' men are mice, you shouldn’t answer that
If my father was still alive, he wouldn’t stand for that
He wouldn’t stand for how you act like a bitch
Wouldn’t stand for anybody who a rat or a snitch
I’m back in this bitch, we was gone for a while
'Til a shorty told me that he heard my song and he smiled
I’m strong but I’m wild, they say I drink too much
The only problem that I have is that I think too much, pussy
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»

(traducción)

«Entonces, ¿quién será el próximo en conseguirlo?»
«Tomaré la vida de cualquiera que intente cambiar lo que queda»
Yo, tira el dro y la chispa, un grupo de animales como el Arca de Noé
Un rapero tan enfermo, mi flujo simplemente robó el corazón de Jehová
Mi puño romperá una maldita roca por la mitad
Cuando era joven, golpeaba un palo de tu hombro y me reía
Elegí un camino, hablé de mi pasado emocional
Habló de todo, desde la guerra hasta la inmensidad del océano.
Mi flujo es demasiado rápido, no puedes competir conmigo allí
O será una masacre, la plaza de Tiananmen
Mi pluma está preparada, y así las armas y las espadas
Y la muerte es lo único que obtienes por joder con los señores
Ha estado atrapado en algunas guerras, pero Vinnie luchó para salir.
El doble jab, derecho cruzado lo que atraparon en la boca
Los estoy llamando, cualquiera que joda con mi familia
Pensando que se escaparon y tuvieron suerte, luego blam
Buck 'em y lárgate, no uses el tiro nunca más
No pensaron que Vinnie P ya no atraparía cuerpos
«Entonces, ¿quién será el próximo en conseguirlo?»
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»
«Tomaré la vida de cualquiera que intente cambiar lo que queda»
«Entonces levanta todo tu capó como si tuvieras aceite debajo»
«Entonces, ¿quién será el próximo en conseguirlo?»
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»
«Tomaré la vida de cualquiera que intente cambiar lo que queda»
«Entonces levanta todo tu capó como si tuvieras aceite debajo»
Sí, sí, sí, esto es muerte y perdición, mi ocupación es poner carne en las tumbas
Ya sea que dispares o no, la agresión se avecina
Soy el que habla el lenguaje del destino
Soy el que habla el idioma y la angustia del odio
Mi banger es genial, partió la parte superior de tu cúpula
Como el libro de Apocalipsis para los profetas en Roma
Estoy encerrado en el trono, te guste o no
Porque soy químicamente la razón por la cual el nitrógeno líquido está caliente
Soy bueno con la glock, mejor con las semis y las tec
Pero soy más agradable cuando aplaudo el cuello de mis enemigos
Tienden a arrepentirse de haberme enviado amenazas.
Porque saben que lo único que pueden enviarme son cheques
«Entonces, ¿quién será el próximo en conseguirlo?»
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»
«Tomaré la vida de cualquiera que intente cambiar lo que queda»
«Entonces levanta todo tu capó como si tuvieras aceite debajo»
«Entonces, ¿quién será el próximo en conseguirlo?»
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»
«Tomaré la vida de cualquiera que intente cambiar lo que queda»
«Entonces levanta todo tu capó como si tuvieras aceite debajo»
Sí, soy como Mark David Chapman con un libro de Salinger
Acechar a mi enemigo y dejar que el maldito silenciador se cocine
Está en el libro, que mis competidores no están realmente listos
La forma en que mis cuatro libras convierten tu estómago en espagueti
Es como el Serengeti, porque aquí hace calor.
La forma en que la policía lo puso en el bloque aquí
Ellos empujan rocas aquí, en la oscuridad de la noche
Tomo mi glock y apunto a dios/base armador como Brevin Knight
Tus jodidos hombres son ratones, no deberías responder eso
Si mi padre todavía estuviera vivo, no soportaría eso.
Él no toleraría que actúes como una perra
No soportaría a nadie que sea una rata o un soplón
Estoy de vuelta en esta perra, nos fuimos por un tiempo
Hasta que un enano me dijo que escuchó mi canción y sonrió
Soy fuerte pero soy salvaje, dicen que bebo demasiado
El único problema que tengo es que pienso demasiado, coño
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»
«No tienes que ir a la iglesia para conocer a tu Dios»