Traducción de la letra de la canción April Showers - Judy Garland

April Showers (original)

When April showers may come your way
They bring the flowers that bloom in May
So when it’s raining have no regrets
Because it isn’t raining rain you know
It’s raining violets
And when you see clouds up on a hill
You know they’ll bring crowds of daffodils
So just keep looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come along
And when you see clouds up on the hill
You know there’ll be crowds of daffodils
So just keep looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come a-long…

April Showers (traducción)

Cuando las lluvias de abril pueden llegar a ti
Traen las flores que florecen en mayo
Así que cuando llueva no te arrepientas
Porque no está lloviendo lluvia sabes
esta lloviendo violetas
Y cuando ves nubes en lo alto de una colina
Sabes que traerán multitudes de narcisos
Así que sigue buscando un pájaro azul
Y escuchando su canción
Cada vez que llegan las lluvias de abril
Y cuando ves nubes arriba en la colina
Sabes que habrá multitudes de narcisos
Así que sigue buscando un pájaro azul
Y escuchando su canción
Cada vez que llegan las lluvias de abril...