| Cigarette holder, which a wigs me
| Titular de cigarrillos, que me pelucas
|
| And over her shoulder, she digs me
| Y sobre su hombro, ella me cava
|
| Out cattin', my satin doll, wee-ooh
| Fuera cattin', mi muñeca de satén, wee-ooh
|
| Baby shall we go, out skippin'
| Cariño, ¿debemos irnos, saltando?
|
| And careful amigo, you’re flipping
| Y cuidado amigo, te estás flipando
|
| She speaks Latin, my Satin Doll
| Ella habla latín, mi muñeca de raso
|
| Well she’s nobody’s fool
| Bueno, ella no es tonta
|
| So I’m playing it cool as can be be-e-e-ee
| Así que estoy jugando tan bien como puede ser-e-e-ee
|
| Well I’ll give it a whirl
| Bueno, le daré un giro
|
| But I ain’t for no girl catching me
| Pero no estoy para que ninguna chica me atrape
|
| Hear what I say
| Escucha lo que digo
|
| Switch-a-rooney
| cambiar-a-rooney
|
| And it’s telephone numbers, well a you know
| Y son números de teléfono, bueno, ya sabes
|
| Doing our rhumbas with uno
| Haciendo nuestras rumbas con uno
|
| And that is, my Satin Doll
| Y esa es mi Muñeca de Satén
|
| Well she’s nobody’s fool
| Bueno, ella no es tonta
|
| So I’m playing it cool as can be be-ee-eee
| Así que estoy jugando tan bien como puede ser-ee-eee
|
| Well I’ll give it a whirl
| Bueno, le daré un giro
|
| But I ain’t for no girl, catching me
| Pero no soy para ninguna chica, atrapándome
|
| Hear what I say
| Escucha lo que digo
|
| Switch-a-rooney
| cambiar-a-rooney
|
| And it’s telephone numbers, well you know
| Y son números de teléfono, bueno ya sabes
|
| Doing our rhumbas with uno
| Haciendo nuestras rumbas con uno
|
| And that is, my Satin Doll
| Y esa es mi Muñeca de Satén
|
| Say one more time now
| Di una vez más ahora
|
| That is it, my Satin Doll
| Eso es todo, mi muñeca de raso
|
| One more time now
| Una vez más ahora
|
| I love her, my Satin Doll
| La amo, mi muñeca de raso
|
| Be doo — be doo — be doo — be doo
| Ser doo - ser doo - ser doo - ser doo
|
| Doo wah | Doo wah |