| I'm Loving Nothing (original) | I'm Loving Nothing (traducción) |
|---|---|
| Tenderly I desire | tiernamente deseo |
| Passionate moods of fire | Estados de ánimo apasionados de fuego |
| Wanting to give my heart | Querer dar mi corazón |
| All of a sudden, I’m loving nothin' | De repente, no estoy amando nada |
| Woman she lied there so sweet | Mujer ella mintió allí tan dulce |
| Everything seemed so complete | Todo parecía tan completo |
| A burning fire in my chest | Un fuego ardiente en mi pecho |
| Wanting to love and caress | Querer amar y acariciar |
| But there is nothing | pero no hay nada |
| And I’m loving nothing | Y no amo nada |
| I finally found that out | finalmente lo descubrí |
| I’m loving nothing | no amo nada |
| It’s hard to believe | Es difícil de creer |
| But without a doubt | Pero sin duda |
| There’s not even a kiss of tenderness | no hay ni un beso de ternura |
| I cried silent tears so blue | Lloré lágrimas silenciosas tan azules |
| All because of you | Todo por ti |
| You must not understand | no debes entender |
| The desires of your man | Los deseos de tu hombre |
| And a love so needy | Y un amor tan necesitado |
| Has dissolved so completely | Se ha disuelto tan completamente |
| And there is nothing | y no hay nada |
| I finally found that out | finalmente lo descubrí |
| I’m loving nothing | no amo nada |
| It’s hard to believe | Es difícil de creer |
| But without a doubt | Pero sin duda |
| There’s not even a kiss of tenderness | no hay ni un beso de ternura |
| Tenderly I desire | tiernamente deseo |
| Passionate moods of fire | Estados de ánimo apasionados de fuego |
| Wanting to give my heart | Querer dar mi corazón |
| All of a sudden, I’m loving nothin' | De repente, no estoy amando nada |
| No, there is nothin' | no, no hay nada |
| And I’m loving nothing | Y no amo nada |
| I finally found out | finalmente lo descubrí |
| I’m loving nothing | no amo nada |
| It’s so hard to believe | Es tan difícil de creer |
| But without a doubt | Pero sin duda |
| There’s not even a kiss of tenderness | no hay ni un beso de ternura |
